Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
In dem Ordner werden alle Emails inkl. Anhänge, Addons usw. von deinem Thunderbirdprofil gespeichert.
Du kann in Thunderbird selbst einen Rechtsklick auf die Ordner machen und dort dann Komprimieren, dann sollte auch dieser Ordner kleiner werden.
Geh mal auf Extras -> Einstellungen -> Erweitert -> Netzwerk& Speicherplatz -> Ordner komprimieren (Haken setzen) und ich hab die Größe auf 1MB gestellt.
Wenn du auch Mails mit großen Anhängen / Bilder / etc. hast - schau mal, was du löschen kannst. Dito mit Addons, die du nicht brauchst.