Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Also ich nutze mein normal gekauftes Apple TV mit dem österreichischem Magenta und das rennt soweit tadellos. Also auf die Box kannst du in der Regel verzichten. Ob dir die extra Fernbedienung den Preis wert ist, musst du wissen. Ich bin mit der von Apple zufrieden.
Timeshift funktioniert, wenn es die Sender zu lassen. Bei ProSiebenSat.1 bin ich mir gerade nicht sicher, bei den Sendern der RTL Gruppe funktioniert Timeshift seit jeher nicht.