Der Personal Computer (PC) stammt von IBM. Alle Rechner, die sich heute PC nennen und nicht von IBM sind, sind lediglich "IBM Compatible PC". Der Volksmund sagt einfach PC dazu. Einen Personal Computer sollte man auch eher zum Arbeiten benutzen als zum Spielen. Schließlich kannte er erst spät Sound- und Musikausgabe (die zumindest dem Atari 800 XL ebenbürtig war, vom PC-Speaker sprech ich mal nicht), Joysticks konnte man auch nicht anschließen.
Der Home Computer ist von allen anderen damals großen Herstellern: Commodore, Atari, Schneider usw. Ein Home Computer war von Anfang an nicht sonderlich als Arbeitsgerät zu brauchen. Diese Geräte hatten nicht besonders viel Speicher und die Auflösungen waren ebenfalls ungeeignet. Als dann der Amiga die Gefilde erreichte, auch ein Bürogerät zu sein, war der IBM-PC ihm schon davongeeilt.
Nicht, dass man mit C64 und Co nicht auch Industriemaschinen gesteuert hat, jedoch hatte der IBM-PC aufgrund seiner besseren Eignung als Arbeitscomputer schon seinen Siegeszug eingenommen. Dass später alle Rechner als "PC" bezeichnet wurden, kann IBM ja nur recht sein. Ein besseres Marketing kann man sich wohl kaum wünschen, wenn der Name eines Produktes in jedermanns Wortschatz verwendet wird.
Die Rechner die wir zuhause stehen haben, sind keine PC's und keine Home-Computer. Es sind PC-Compatible Computer und müssten eigentlich so genannt werden. So, oder "Rechner", "Computer" oder wie man seine Kiste sonst so nennt.
Aber all das hat doch nichts mit Atari zu tun.
Atari hatte seine Blütezeit mit seinen Konsolen, im Home-Computer-Markt konnte Atari sich gegen den zwar schlechteren aber übermächtigeren C64 nicht durchsetzen und auch der ST ging gegenüber dem Amiga unter, obwohl der Amiga die inoffizielle Nachfolge des Atari 800 sein sollte (Atari hatte damals kein Interesse, den Amiga zu vermarkten deshalb sind die Ideenträger zu Commodore gewechselt).