Die Gründe warum ich vermute, dass der Sub vorne stärkeren Bass bringt als mittig auf der Seite sind folgende:
Wenn deine Skizze Maßstabsgetreu zu den Einrichtungsgegenständen ist, dürfte deine Raumgröße grob geschätzt irgendwo bei +/- bei 3,40x3,80m, vielleicht auch etwas darüber liegen.
Der Sub strahlt in alle Richtungen ab, dh es treten Reflektionen von der Vorderwand, der rechten Seitenwand und der Decke auf. Die sorgen jeweils für Auslöschungen grob im Bereich von 40-60Hz. Allein das raubt jeglichen Schub.
Dazu kommt die Anregung der Raummoden: Du sitzt hinten am Druckmaximum der Längsmode (vom Abhörplatz aus gesehen) das der Sub aber rechts in der Mitte nicht anregt. Der Sub regt dafür die Breitenmode an, du sitzt aber in der Mitte und bekommst davon nichts mit. Die Höhenmode wird ebenfalls voll angeregt, da sitzt du eher an einem neutralen Punkt.
Klar das ist die rein theoretische Betrachtung. In der Praxis landet man dann doch etwas neben der Theorie. Die grobe Richtung ist aber klar, dass vom Subbass bei dir am Hörplatz nicht viel ankommt, überall sonst aber die Gläser wackeln. Insoweit stimmt die Theorie mit dem von dir in der Praxis Gehörten überein.
Steht der Sub vorne, fällt die Reflektion an der Vorderwand weg. D.h. es gibt den Einbruch bei 60hz nicht mehr, dafür wird aber die Mode bei 50Hz voll angeregt. Bringt auf jeden Fall deutlich mehr Bass. Ob es zuviel nachschwingt/wummert musst du sehen. Je nachdem wie weit rechts oder links der Sub dann steht, werden die Einbrüche durch die Seitenwände ausfallen. Ich vermute, dass eine Position irgendwo jenseits der Mitte ein ausgewogeneres Ergebnis bringt. Musst du aber sehen wie genau das an den möglichen Positionen ist. Genauso kann es was bringen wenn du den Sub in eins der höheren Fächer stellst.