Vokabelliste programmieren

[sYnq]

Hallo,
ich möchte ein Vokabularsystem programmieren, indem Benutzer Vokabeln eintragen können, beim Senden sollen sie in eine MySQL-DB gespeichert werden.

Ich habe es momentan so gemacht, dass ich einfach 2 Textboxen habe - links englisch, rechts deutsch. Das funktioniert soweit gut, bis man vielleicht mal einen Satz schreiben muss, spätestens dann wird eni Zeilenumbruch fällig und damit ist das Layout hinüber.

Ich denke nun, dass für jede englische Vokabel ein eigenes input-Feld die bessere Lösung ist.

inputfeld (englisch) | inputfeld (deutsch)

Danach müsste man das ganze auch irgendwie zusammensetzen. Welche Tabellenspalten würde ich benötigen? Ich brauche definitiv verschiedene LISTEN, d.h.:

User A stellt eine Liste mit z.B. 20 Übersetzungen online (Vokabelliste 1)

User B stellt eine Liste mit z.B. 15 Übersetzungen online (Vokabelliste 2)

Das Ganze muss deutlich sichtbar sein.

Wie würdet ihr sowas lösen?

Danke für Hilfe

 

[echoDave]

Tabelle 1: Liste(id, name, tech_insert_timestamp, .....)
Tabelle 2: Vokabel(id, listeId, de_vok, en_vok, tech_insert_timestamp, .....)

Primery key
Foreign key

Du kannst du Inputfelder durch Textareas ersetzen, dann sollten Sätze möglich sein
Beim einfügen muss natürlich die neue Liste erst eingefügt werden dann die Vokabeln.
Das hier sind grundlagen von Datenbanken, guck dir im Internet das erst beste Tutorial zu MySQL-Datenbank an und du wirst alle Antworten auf deine Fragen finden.