Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
"Split" ist englisch und heisst ja unter anderem auch "trennen". Der Post wird vom restlichen Thread "getrennt" und ins Aqua verschoben. Denk ich mal...