Wie schreibt man...

[noay11]

ich frage mich schon seit jahren, wie schreibt man eigentlich etwas in der art von:
"konstante, stabile Druckqualität und Maschinenzustand"

nun ist Druckqualität ein die-wort und Maschinenzustand ein der-wort, deshalb passen konstante und stabile nicht zu Maschinenzustand.

doch wie schreibt mans nun richtig um die beiden nomen in eine aufzählung zu packen?

 

[Schwarzbart]

Also konstant und stabil sollen sich sowohl auf die Druchqualität als auch auf den Maschinenzustand beziehen?

LG
Schwarzbart

 

[noay11]

ja genau

 

[Sherman123]

Mit 2 Adjektiven oder Umschreiben:
Sowohl Maschinenzustand als auch Druckqualität befinden sich auf konstant hohem Niveau....

 

[S.a.M.]

hab den Satz mal umgedreht:

Der Maschinenzustand und die Druckqualität sind stabil und konstant.

 

[Schwarzbart]

Würde auch zu der Variante mit:
Maschienenzustand und Druckqualität sind stabil und konstant raten.

LG
Schwarzbart

 

[noay11]

okay danke, also den satz umdrehen