Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Schon die Firmware aktualisiert? die auslieferungs Firmware soll nicht die beste sein, es gibt auch viele alternativ Firmware anbieter für diesen Router.
zu 1.
wie gesagt, andere firmware installieren. gibt genug die besser sind, bei denen man auch die sendeleistung ändern kann. bspw hyperwrt.
gutes forum dazu: http://www.linksysinfo.org
damit siehste wer alles mit deinem netzwerk verbunden ist.
recht praktisch das ganze.
dann siehste auch die ips und namen der ganzen verbunden pcs und kannst dann über //ip oder //pc-name direkt auf die zugreifen.
windows hat nämlich öfter mal schwierigkeiten alle pcs im netzwerk anzuzeigen.
Edit: was meinst du mit geringen transferraten ?
wlan erreicht nichtmal annähernd die 54mbit. das ist deutlich weniger als 54, durch wep oder wpa verschlüsselung wirds nochmehr gesenkt.