Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Wenn du die Center Box und den Subwoofer an einem Ausgang der Soundkarte hast, dann ist es wahrscheinlich, dass du entweder beide Boxen oder garkeine einfach ausmachen kannst. Normalerweise gibt es zu Soundkarten auch Programme, mit denen man die Lautstärke jedes einzelnen Lautsprechers einstellen kann, da kannst du sicherlich die Centerbox auf lautlos stellen.