Einen Repeater positioniert man in etwa in der Mitte zwischen dem WLAN-Router und dem Endgerät. Im selben Raum hat ein Repeater nix zu suchen.
Entgegen der Vorstellung unbedarfter Nutzer und zum Teil auch entgegen irreführenden Werbetexten "verstärkt" ein Repeater nichts. Repeater kommt von to repeat was soviel heißt wie wiederholen. Ein Repeater empfängt also das WLAN des WLAN-Routers wie jedes andere Endgerät auch und sendet dann ein eigenes WLAN aus. Stellt man den Repeater nun in denselben Raum wie das Endgerät, hat der Repeater einen ebenso miesen Empfang wie das Endgerät ihn ohne den Repeater hätte. Dadurch, dass das Endgerät dann aber seinerseits mit dem Repeater-WLAN verbunden ist, zeigt es zwar eine hohe Signalstärke an (der Repeater ist ja nur wenige Meter entfernt), aber die Verbindungsgeschwindigkeit ist ebenso eingeschränkt wie bei einer Direktverbindung vom Endgerät zum WLAN-Router, weil eben diese Strecke, die Entfernung zum WLAN-Router, ausschlaggebend ist.
WLAN-Router --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- Endgerät
--> Endgerät hat kaum noch Empfang, mieses Signal, schlechte Übertragungsrate
WLAN-Router --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- Repeater --- Endgerät
---> Repeater hat ebenfalls kaum noch Empfang, ein mieses Signal, schlechte Übertragungsrate
---> Endgerät hat super Empfang zum Repeater, starkes Signal, erbt aber die schlechte Übertragungsrate
WLAN-Router --- --- --- --- --- --- Repeater --- --- --- --- --- --- Endgerät
--> Repeater hat mittleren bis guten Empfang, ordentliches Signal, mittlere bis gute Übertragungsrate
--> Endgerät hat mittleren bis guten Empfang, ordentliches Signal, mittlere bis gute Übertragungsrate
--> Ohne Crossband-Repeating halbiert der Repeater die Übertragungsrate!
