Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Ich würde die LS dreipolig an den HD400 anschließen, also 3-Pol-Klinke auf 3-Pol-Klinke, oder eben das verlinkte Stereoklinke auf XLR. Vorteil: die symmetrische Eingangsstufe wird auch symmetrisch angesteuert -> optimale Störfestigkeit.
Das UCA-202 dann über ein Cinchkabel und zwei der 75-Cent-Adapter an die Eingänge des HD400.
Das leise, gleichmäßige Ruherauschen der LSR305 bleibt natürlich erhalten, diese von der Mausbewegung abhängigen Geräusche sollten aber vollständig verschwinden.
3-Pol-Klinke (oder auch Stereoklinke, weil für Stereosignale oder symmetrische Monosignale verwendbar) hat drei separate Kontaktflächen, bei den zweipoligen gibt es die zweite Plastikisolierung nicht.
Thomann unterstützt übrigens Amazon Pay. Du musst weder Adresse noch Bankverbindung eingeben - beides wird automatisch vom Amazon-Konto übernommen.
Die JBL lassen sich auch per Klinke anschließen. Außerdem kannst du das UCA202 auch ersetzen. Wie das mit dem HD400 geht, hab ich in diesem Post beschrieben. Lies die zweite Möglichkeit, entsprechende Kabel findest du bestimmt auch bei Amazon.