Das System wird mit einem Optischen SPDIF und digitalem Koaxial-Eingang beschrieben, wenn vom Mainboard so etwas bereit gestellt wird, kann das direkt angeschlossen werden ohne Soundkarte.
Fürs Gamen kann ich die Creative X-Fi's empfehlen, wegen EAX 5.0, auch der Chrystalizer und Normalizer gefallen mir persönlich gut, aber dann muss der Verstärker analog angeschlossen werden, da must Du selber schauen, ob das möglich ist. Auch ob ein Kopfhöhrer Ausgang vorhanden ist, wäre vielleicht fürs Gamen wichtig, must Du schauen. Ich selber habe eine X-Fi xtreme Gamer, da kann ich z.B. den Kopfhörer/Micro direkt an ein PC-HD-Audio-Frontpanel anschliessen. Besseren Analog-teil gibts wie gesagt mit der Auzentech-Karte. Der X-Fi Treiber ist für seine Macken bekannt, läuft aber(meistens). Ich habe versucht eine X-Fi in einen 4-Jahre alten Pentium4 PC einzubauen, erfolglos, es wurden nicht genug Resourcen für den X-Fi Treiber gefunden. Mit einem aktuellen Athlon2 X64 funktionierts.
EDIT: Natürlich ist die L-Form nicht optimal wegen der späten Echos aus der Ecke, wenn der Bodenbelag Holz ist, klingts für mich besser.
EDIT#2: Bin mir nicht sicher, ob, wenn die Effekte(EAX 5.0, Chrystalizer und Normalizer,...) verwendet werden, das nicht auch über SPDIF optisch/elektrisch übertragen werden kann, ich glaube schon, was die X-Fi nicht kann ist einen Dolby-Digital Strom mit Effekten zu versehen, und dann wieder Dolby Digital zu komprimieren, das ist aber ein anderer Anwendungsfall.
EDIT#3: Für die Frage, welche X-Fi solls denn sein. Ich habe meine sehr günstig über ebay gekauft.
https://www.computerbase.de/forum/threads/creative-x-fi-soundkarten-und-moegliche-alternativen.365082/
EDIT#4: Letzte Anmerkung zum Schluss. Ich bin nicht schlau geworden, was die Edifier S2000 dekodieren kann. Normales 44.1KHZ 16Bit Stereo und/oder Dolby-Digital. Das ist wichtig, denn DVD's benutzen oft Dolby-Digital oder DTS. Wenn die S2000 nur das Format 44.1KHZ/16Bit/Stereo verarbeiten kann, muss Onboard/Soundkarte das Dolby-Digital/DTS auf die 44.1KHZ/16Bit/Stereo umrechnen, bevor es als SPDIF ausgegeben wird. Für die Digitale Ausgabe gibt es spezielle Optionen im Treiber.