Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Natürlich musst du dann noch Cache-Größe usw einstellen, aber so musst du nicht immer alles synchronisieren.
Ausserdem kannst du auch noch andere Repos mirroren.
Oder du nutzt Squid dafür und stellst dann diesen bei jedem Client als Proxy ein, eventuell nur für den Paketmanager.
Frage:
Anzahl der Clients?
Werden viele Systeme neu aufgesetzt, oder nur aktuell gehalten?