fall 1:
meine eltern hatten eine billige dual-anlage (in den 90ern gekauft, aus der metro mit 60cm-schüssel), die bis letzten monat perfekt funktionierte - und immer noch laufen würde, wenn der umstieg auf digital nicht gekommen wäre
fall 2:
eine vor 5 jahren gekaufte 50€-anlage, ebenfalls mit 60cm-schüssel und zwei receivern, verrichtet immer noch ihren dienst. einzig ein hd(dvb-s2)-receiver für 50€ wurde nachgekauft. bild ist wies sein soll, einzig bei wirklich starken stürmen oder atmosphärischen störungen (sehr sehr selten) gibts empfangsprobleme. das lässt sich aber an ner halben hand im jahr abzählen. stromausfälle dürften häufiger vorkommen
weder die 20 jahre alte, noch die 5 jahre alte anlage hatte verschleißerscheinungen. wodurch auch? durch die agressiven strahlen? ok, wenn da stundenlang hühnereigroße hagelknubbel drauffallen oder man die schüssel nur mit bindfaden oder kabelbinder festmacht mag das anders aussehen... aber für 450€ kann man sich auch 9x ne 50€-anlage kaufen, die bei normaler behandlung auch nicht eher kaputtgeht.
zu deiner frage konkret:
- wettereinflüsse sind vorhanden, aber wenn man nicht gerade in sturmgebieten wohnt zu vernachlässigen.
- sets gibts ab 50€ und reichen in aller regel auch für die meisten. evtl. noch einen besseren receiver nachkaufen (hd ab 50€, hd+-fähig etwas teurer). kleiner als 60cm sollte die schüssel nicht sein (gibts aber auch kaum und wenn dann im camping-zubehör ^^), 80cm ist nicht nötig, es sei denn, man wohnt so verwinkelt, dass man eh nur ein schlechtes signal bekommt und man die größere spiegelfläche braucht - oder aber wenn man mehrere satelliten ansteuern will. dann sind wir aber in anderen preisklassen...
- alles geht mit der zeit kaputt. aber weder die billigen, noch die teuren haben einen haltbarkeitsvorteil unter vergleichbaren bedingungen.
- 50-100€ - und nach oben keine grenzen, wenn du hd+, 500gb hdd und sonstigen spaß haben willst

- spar dir die kabelkosten. allerdings ists dann meist auch essig mit dem schnellen internetzugang, wenn kabel gekündigt wird (je nach anbieter).