Eben wie so oft bzw. eigentlich immer öfter: Konkrete Aussagen werden durch Marketinggewäsch ersetzt. Man hätte auch sagen könen, die drehen im Bereich von 5400 bis 10000 U/min, was bei echten 5401 U/min schon nicht falsch ist, aber etwas suggeriert, was nicht stimmt. So funktioniert Marketing: Die Leute werden verleitet etwas anzunehmen was sie gerne glauben wollen aber was so nicht versprochen wird. Deshalb muß man eben immer genau hinsehen und pürfen, was wirklich definitiv ausgesagt wird und versuchen es von dem zu trennen, was nur suggeriert werden soll.
Teilweise werden die Produkte konkret auf bestimmmte Test optimiert um dann mit deren Werte Werbung machen zu können. Das macht Sandforce mit seinen SSDs so, die die Daten komprimieren und mit realen Daten nie die beworbenen Werte erreichen. Das schaffen sie nur bei Benchmarks wie ATTO, die keine Daten übertragen sondern eben nur x-mal den Wert 0.
Bei Autos ist es auch so, da werden alle möglichen vermeintlichen Spritspartechniken eingebaut um einen geringen Normverbauch zu erzielen. Im Praxisverbrauch bringen diese dann zumeist nicht viel oder garnichts, wie man in (fast) jeder Autozeitschrift immer wieder nachlesen kann. Da sind die Abweichungen zwischen Test- und Normverbräuchen dann immer umso größer, je geringer der Normverbrauch ist.