@Minijobber
Im Grunde ist der Lüfter der PS3 lauter als bei der 360, wenn man von den db-Messergäbnissen ausgeht. Da die Gehäuseform der PS3 die Vibrationen aber etwas besser dämpft, empfinden es die meißten Leute oft als geringer. Laufwerksgeräusch ist ja klar, da es sich nunmal bei der 360 sehr schnell dreht und das erzeugt nunmal Vibration und Luftwirbel. Wenn man aber alte XBOX Spiele, AudioCD, MedienDVD/CD oder DVD Video abspielt, bleibt das Laufwerk im normalen Bereich. Mit der Installation auf HDD ist das Thema dann bei 360 Software ebenfalls gegessen.
Ich weiß auch nicht so recht, wo du jetzt MS nicht verstehst? Ein DVD Laufwerk bei der durchgehenden Umdrehungszahl ist nunmal nicht leiser zu bekommen. Außer vielleicht dann, wenn man die 360 deutlich schwerer/größer macht und teure Dämpfungsmethoden verwendet. Dadurch würde die Konsole aber mit Abstand teurer ausfallen als die PS3, bzw man setzt auf ein HDDVD oder bluray Laufwerk. Das kann MS aber nicht machen, da sonst die bestehenden Kunden sich eine neue Konsole zulegen müssten.
Sehen kannst du es an garnix, da alle Geräte ungefähr das selbe LAufgeräusch produzieren. Es kommt aber auch sehr stark darauf an, wie eben die verwendeten 360-Medien sind. JE mehr eine Disk verzogen ist, desto stärker vibriert das Gerät und desto lauter ist auch das Laufwerksgeräusch.