Das Problem liegt nicht an Linux, sondern daran wie du an die Sache herangehst. Du fragst nicht nach einem Programm, dass ein bestimmes Problem löst, sondern nach einem, dass es genau so löst wie ein entsprechendes Windows-Programm. Linux ist aber nicht Windows. Das Problem, dass du gelöst haben willst lässt sich ohne weiteres mit Linux-Software lösen, aber eben auf eine andere Art und Weise. Wenn du dich darauf versteifst, dass es wie bei deinem Windows-Programm gemacht werden soll, solltest du vielleicht bei Windows bleiben. Wenn die exisitierenden Programm für Linux es fast alle anders machen als deine Windows-Programm, solltest du davon ausgehen, dass deine gewünschte Vorgehensweise (zumindest unter Linux) nicht die Beste ist.