Ähm, ich denke, du hast da irgendwie falsche Vorstellungen.
Blu Ray hat nichts mit der Qualität zu tun. Es ist nur ein Datenträger, wie z.B. ne Festplatte auch. Nur eben, dass wegen den ~50 GB Platz auf der Disc filme in hoher qualität draufgepackt werden können. Da so eine BluRay anderes aufgebaut ist, als eine DVD oder CD braucht man ein Gerät dass das lesen kann. Das hat aber noch nichts mit den Dateien zu tun, die drauf sind. Man kann auch z.B. schlecht sagen "BluRay Qualität" oder BluRay Film, da es eben nur eine Plastikscheibe ist. für die Qualität ist allein der Videocodec verantwortlich.
Die Datein kannst du genauso auf der PC Festplatte haben. Das macht überhaupt keinen Unterschied.
Wenn du die Datei öffnen und ansehen kannst, dann wird auch das abgespielt, was drinn ist. Wie gesagt, hat das überhaupt nichts mit BluRy zu tun, da das nur ein Datenträger ist.
Wenn du die Datei öffnest, siehst du den Film, wie bei jeder anderen Video Datei auch.
Du hast also kein "BluRay" Video, sondern wahrscheinlich ein Video im H.264 Format, das im .mkv Container ist. H.264 wird auch für die Filme genommen, die auf BluRays gebrannt werden.
Also, die Datei die du hast, wurde wahrscheinlich wie folgt erzeugt: Jemand hat den Film von einer BluRay gerippt, den Film auf ca 10GB verkleinert und Online gestellt. Wenn sie also verkleinert wurde (was sehr sehr wahrscheinlich ist), hast du auch nicht die Orginalqualität des Films von der BluRay disc.
Wenn du einen Film von BluRay siehst, wirst du merken dass die Bildqualität ABSOLUT perfekt ist. Es git keinerlei Unschärfen, oder Artefakte. Das Bild ist wie ein perfektes Foto, nur dass es sich bewegt

sowas wirst du im Internet nicht finden.