Dialekte raten

[-RGC-excoutor]

tja and1 warste wol zu lahm was och mir fällt garnix ein. ich lass ma den GONZO mach was draus

 

[AND1]

Sind Leierkästen überhaupt als Dialekt anzurechnen? Ne, oder?

EDIT:
Ausserdem hab ich noch en Bild gesucht.

 

[THE DEPUDEE]

Wer weiß. Mir viel nix besseres ein. Is scho spät.

 

[Gonzo71]

ok, dann beglücke ich euch nochmal mit em Hessische begriff

wer oder was ist ein Inngeplackter?

 

[-RGC-excoutor]

plackter= einer der genervt ist?

 

[Gonzo71]

heh, nein hat nichts mit sich plagen oder so zu tun

 

[AND1]

placken=pflecken, oder?

 

[Gonzo71]

nö, och net

hmm, wie könnte man es umschreiben...

wenn man wo fremd/neu ist

 

[AND1]

Eingesetzter?
sich hin placken - sich hin pflanzen/ setzen?

 

[Gonzo71]

nein auch nicht

wenn man wo fremd/neu ist

hat auch nichts mit dem amerikanischen plug zu tun

Eingesetzter komt aber dem schon bisschen näher, versuch das mal auf das fremd/neu (bezogen auf Stadt/Ort) zu beziehen

 

[AND1]

versetzter - mir fällt echt nix mehr ein

 

[Gonzo71]

och...

ok, jetzt komt der entscheidende Hinweis

es gibt Einheimische und ***

 

[Punica79]

Hinzugereiste / Zugezogene ?

 

[Gonzo71]

Zugezogene ?

yes sir

Inngeplackte halt

 

[Punica79]

Na nach den Tipps wars ja auch easy!

Also ich gebe mal weiter an Dich AND1, Du hast ja eigentlich die Lorbeeren verdient und bekommst sie hiermit auch!

 

[AND1]

K, THX.
Kappes.

 

[Gonzo71]

hmm, wenns das gleiche ist wie das Hessische Kabbes

erzähl kein kappes - erzähl kein unsinn

 

[AND1]

stimmt schon, kann man aber auch essen und das hab ich gesucht.

 

[Gonzo71]

hmm, was essbares?

*denk* *überleg*

 

[AND1]

hehehe, ja