Nach dem Erlebnis eines Excurses in "ultimative Theorie-Phantasterei" zurück in die LEBENSWIRKLICHKEIT:
Rat an den TE:
1. Du musst deine Positionseinschätzung um 180° ändern;
bisher siehst du dich als Bittsteller, der vom Nachbarn etwas will (wegen der anfänglichen Angst, er könnte das Kabel kappen).
In Wirklichkeit will der Nachbar etwas von DIR: den Verzicht auf die Kabelverbindung!
(Der Nachbar müsste also den Grill anwerfen - keineswegs DU; aber sowieso eine schräge Idee, siehe unten)
2. Es geht immerhin um 1-1,5T€; so etwas bespricht man "von Mann zu Mann" am Gartenzaun!
Ist ja nicht viel: du hast dich bei Telekom schlau gemacht, sie legen dir einen eigenen Anschluß, Kostenansatz
ca 1.000€;
du bist dazu bereit und verzichtest auf das Kabel, wenn er diese Kosten übernimmt!
Er möge drüber nachdenken - es hat ja keine Eile.
(Kann dauern; manche Typen brauchen Wochen bis sie entscheiden, zu tun, was ihre Frau schon ab dem erstenTag wollte ; )
3. Grilleinladung o. ä. und dabei das Thema ansprechen = Büchse der Pandora öffnen!
a) Nachbar sofort wutentbrannt oder "spielt mit" (der Abend ginge rasch zu Ende);
b) ist sicher, dass die Einladung scheinheilig-hinterhältig war,
c) um ihn irgendwie zu übertölpeln!
d) Nachbarschaftsverhältnis tiefgreifend gestört auf LANGE Zeit.
4. In kürzester Zeit wäre die ganze Gegend im Bilde, was für eine miese, hinterhältige Kanaille du seist ...
Nichts erzählen sich die Leute lieber - dein und deiner Familie Ruf wäre schwer beschädigt!
Deshalb: Verfahren #2 und nichts Anderes!