Mal ganz nüchtern betrachtet, ohne "Nerd-Phantastereien, was gehen könnte usw.":
deine Mutter hat ein funktionierendes WIN10, mit dem sie gut zurecht kommt!
Halt ein bißchen langsam!
Mehr RAM bringt gar nicht so viel!
Klone ihr WIN10 auf eine kleine SSD, räume unnötige MS-Telemetrie etc. auf (bzw. ab), das Tempo passt,
besonders in Kombi mit einem schnell gemachten (Telemetrie ...) FIREFOX ESR - Browser,
und deine Mutter wird glücklich sein:
nutze die WIN10 ESU (wenn du es als wichtig erachtest) - der DEFENDER wird sowieso mit den nötigen
Sicherheitsinfos versorgt bis Ende 2028) - oder nimm einen anderen Virenschutz!
Mit den untauglichen WIN11 - Versuchen machst du dir Probleme, vor allem aber deiner Mutter, wenn die Kiste nie läuft wie gewünscht!
Das geht dann nervtötend unlösbar los, z.B. mit nicht funktionierendem Touchpad ("Scrollen") usw. (Treiber!) ---
WIN11 nimmt man doch nur in Kauf, wenn es gar nicht anders geht!