Be quiet Silent wings 2 antivibrationsgummis

[hkr]

Hi leute,
Bin gerade von meinem handy aus online und bin dabei meine gehäuselüfter auszutauschen und mir ist in der anleitung aufgefallen das die antivibrationsgummis in richtung L oder S eingesetzt werden können..
Wollte fragen welche richtung ich nehmen soll weil ich vom fachchinesisch in der anleitung nix verstehe..
Danke im vorraus

Gruß hkr

 

[Naesh]

L= liegt an den Gummis(an den Schrauben) auf

S= liegt am Rahmen auf

steht aber auch in klarem deutsch in der Anleitung.

Der Effekt ist übrigens Jacke wie Hose. Keine Veränderung gemerkt.

 

[stock-o]

schmeiß die anleitung weg, die dinger sind selbsterklärend ...

und in der anleitung wird wohl kaum stehen wie rum du deine lüfter montieren sollst, das ist von gehäuse zu gehäuse unterschiedlich

 

[hkr]

Habs gerade auch begriffen
Trotzdem danke ich bau dann mal weiter ein

 

[munki]

Hallo,
ganz anschaulich erklärt !

http://www.bequiet.com/volumes/PDM/_series/slntwngs2/slntwngs2_mn_de.pdf