Kann man die Filesystem-"Versprachung" abschalten?

[voon]

Man kennts schon von Vista: Der real existierende Ordner "Program Files" heisst im Explorer etc nach Deutschem Language Pack dann "Programme". Und diesen Mist moecht ich nicht - kriegt man W7 irgendwie dazu, das Filesystem im Explorer etc nicht einzudeutschen?

 

[Sturmgewalt]

Nein, da kannste nix machen.

 

[maddogie]

Du musst ja nicht den Windows Explorer benutzen. Es gibt so viele Alternativen die den realen Namen der Ordner anzeigen.

 

[voon]

Hm, dann werd ich wohl beim englischen bleiben, aber ein Versuch wars wert

 

[MaverickM]

Was stört denn daran!?

 

[voon]

An was? Dem "Eindeutschen" oder dem englischen Windows? Bei letzterem nichts ... ich mag auch englisches Windows. Bei ersterem mag ich einfach eindeutige Filesystembezeichnungen ... solche verwirrenden Pseudofiles/directories nerven mich einfach. Es ist mir dabei ziemlich wurscht, ob das mit den Links und versteckten Dateien usw auch so funktioniert oder nicht. Nenns Geschmackssache.