Schließenbutton bei Bildern seltsam

[xCM2x]

Ich war grad im Sammelthread Wallpaper gesucht unterwegs und hab ein paar angehängte Bilder aufgemacht, da ist mir eine seltsame Beschriftung der Schließenbuttons aufgefallen. Statt "X" steht da "Los" oder "Erst".

https://www.computerbase.de/forum/threads/sammelthread-wallpaper-gesucht.108211/page-27#post-6706491

Ich benutze Safari 4 auf Mac OSX. Ist das ein genereller Fehler im Board oder liegts am Browser?

 

[niz]

Das Übliche: Cache geleert und mal einen anderen Browser probiert?
Die Anzeige ist nämlich korrekt. Du bist schuld

 

[xCM2x]

Jetzt gehts wieder... Hab vorhin schon im Thread Cache geleert, hat sich nichts verändert. Sehr eigenartig