Lies dir mal die Wikipedia-Einträge zu Tor durch, da wird das Prinzip ganz gut veranschaulicht.
"Die" (wer sind "die" überhaupt? Worüber reden wir hier eigentlich?) können dich nur mit erheblichem Aufwand zurückverfolgen. Für "die" sieht das so aus, als ob du dich von einem der exit-nodes aus verbindest, die IP deines PC ist "denen" nicht bekannt. Die Liste der tor-exit-nodes ist natürlich bekannt, man kann also leicht erkennen, ob jemand aus dem Tor-Netzwerk kommt oder nicht. Aber welcher PC dahinter steckt ist ohne weiteres nicht ermittelbar, da der exit-node gar nicht den entry-node kennt, geschweige denn deinen PC.
Merke: Das Tor-Netzwerk verschleiert nur den Übertragungsweg. Wenn du persönliche Daten eingibst, dann bist du natürlich noch über diese verfolg- und identifizierbar.
Wenn du wirklich Wert auf Privatsphäre und Anonymität legst, dann kann ich dir Verwendung von tails empfehlen, eine Linux-Distribution, die nur Verbindungen über das Tor-Netzwerk zulässt.