Also: Du hast eine neue SSD. Auf der HDD ein Betriebssystem etc. und willst aber ein neues Windows aufsetzen (Entrümpelung und so?). Soweit richtig?
Zwei Möglichkeiten:
1. Möglichkeit: Du kaufst dir wie schon hier vorgeschlagen einfach einen größeren Stick. Es gibt da schon für unter 10€ brauchbare Sticks in ausreichender Größe (~16GB oder mehr).
Dann einfach mal einen Guide zum Bootmedium erstellen&starten suchen.
(*)Vor dem Installieren sicherheitshalber die HDD rausnehmen, dann kann mit dem "Backupsystem" nicht mehr viel passieren. Dann loslegen (optimalerweise nebenbei z.B. auf nem Laptop den Guide geöffnet lassen).
2. Möglichkeit: Von hier:
Link die Version von 2016 runterladen (4,0 GB). Es kann sein, dass das trotzdem zu groß ist für den Stick (Formatierungsverluste vom Stick etc./grobe Angabe mit 4GB).
Falls es hinhaut, muss dir klar sein, dass das natürlich Zeit&Internetvolumen braucht, bis er sich auf den aktuellen Stand geupdatet hat. Ansonsten wie bei (1.) verfahren. Beachte (*)!
3.Möglichkeit: Vom selben Link wie bei (2.) die April 2017 Version runterladen (4,1GB) und auf eine DVD brennen, falls verfügbar. Theoretisch passen da auch die etwas neueren (=größeren) Versionen drauf (DVD hat theoretisch 4,7GB), aber durch Formatierungsverluste etc.pp. ist es gut da etwas Luft nach oben zu haben.
Dann ein Bootmedium (DVD) erstellen und der Rest wieder wie bei (1.). Beachte wieder (*)!
Allgemein: Nach dem Erstellen des Bootmediums im Bios/Efi das gewünschte Medium im Bootloader einstellen.
Für USB-Sticks als Bootmedium braucht i.d.R. man ein extra Tool. z.B. "Media Creation Tool" oder "Rufus". DVD müsste auch so über Windows gehen. Einfach am besten noch ein bisschen zu dem Thema (Win10 Installation) noch recherchieren/vllt. ein Tutorial anschauen.
PS: schau, dass du noch irgendwie die Lizenz ausliest oder so. Kannst aber auch erstmal installieren und dann mal gucken. Wenn du merkst, dass die SSD richtig aufgesetzt hast, die SSD abstöpseln, HDD dran und dann nochmal gucken, wie das mit der Lizenz geht.
PPS: Während der Installation mach dir immer bewusst, von was du gerade bootest (es wird u.U./je nachdem während der Installation mehrfach neu gestartet).