Wiederherstellungskonsole von Windows XP SP2

[Paix103]

Hallo

also ich habe ein problem mit der wiederherstellungskonsole! mein problem ist eigentlich nur sehr klein ich habe nur keine ahnung wie man den doppelpunkt macht=) normalerweiße macht man in ja mit umschalt + . = :
das funktioniert in der wiederherstellungskonsole aber nicht.
Bitte helft mir

 

[Tankred]

Schon mal "Umsch" + "ö" probiert?

 

[Paix103]

danke für die hilfe=)