Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Batchdatei -> Umlaut im Namen -> veröffentlichung
So: chcp 1252 funktioniert nun. Ich hatte wohl bei den ganzen Testdateien eine Variante ohne ANSI verwendet(wie finde ich eigentlich die Codierung einer Textdatei heraus?). Ärgerlich. Aber man muss ohnehin den Dienstnamen und nicht den Anzeigenamen verwenden. Aber gut zu wissen, wie man mit Umlauten umgehen kann in Zukunft!
chcp 850 ist die Standardcodepage der Eingabeaufforderung. Das kann man testen indem man selbst die Eingabeaufforderung startet > chcp eingibt und mit Enter bestätigt. In diesem Beispiel war es wohl unnötig, aber es gab eine Situation, da musste das ganze wieder zurückgesetzt werden.