@Amok68 das stimmt so einfach nicht.
Lade dir Forza oder Halo auf die externe und versuche es zu starten...
Es gibt den Hinweis im Spiel in der Version. Ich muss später mal schauen wie die Werte nochmal genau heißen, an denen man erkennt, ob es von extern läuft oder nicht.
Oder die haben zwischen zeitlich extrem was geändert.... Was ich aber nicht glaube :-)
Aber teste es doch mal mit der halo Kampagne oder so, das sollte von einer externen nicht starten.
Hier noch ein test mit ac valhala. Geht auch nicht.
Rocket League z. B. Geht. Ich schaue später an der Box, woran man es genau erkennt.
Edit
Auf dem Spiel in das Menü über die 3 quer Balken - - > Spiel und add ons verwalten - -> Dateiinformationen - - > Eintrag "ConsoleType:" raus suchen
XboxOneGen9Aware ist ein X/S Spiel das auch auf externer HDD/SSD läuft. Beispiel hier wäre Rocket League
XboxGen9 ist ein Spiel das nur auf dem internen Speicher oder eben auf der speziellen Seagate Erweiterung für 200€ den TB läuft. Beispiel wäre hier Halo, FH5
@Amok68 Sind aber nur ein paar Beispiele die ich bis vor kurzem auf meiner series s selber getestet habe. Lasse mich aber über einen entsprechenden Beweis gerne eines besseren belehren. Pauschal zu sagen es geht ist aber quatsch.