GTX 660,760/670 oder AMDs Gegenstücken 7850/7870,R9270/270x, allerdings hast du hier das Problem, dass diese Grafikkarten dann alle auch wieder einige Jahre auf dem Buckel haben und immer die Möglichkeit besteht, dass sie dir demnächst abrauchen mit Pech und natürlich auch einiges an Strom brauchen.
Einen GTX 750Ti ist für mich das beste Gesamtpaket, da aktuelle Architektur mit Maxwell, noch nicht zu lange im Verkauf, aktuelle Videoengine (für dich wohl eher egal), sparsam, leise und die Customs von Asus und co. gibts ab runden 50-60€.
Abtriche bei der GTX 750Ti muss man jedoch bei der Gamingleistung hinnehmen im vergleich mit etwas älteren Karten die FPS/€ immer besser dastehen werden, als jüngere Karten.