Übersetzung funktioniert bei Skyrim und den Mods genauso wie bei allen anderen Spielen auch. Indem Menschen die Übersetzung im Vorfeld übernehmen. Bei Mods die eigene Sprachaufnahmen mitbringen wird da dann eben mit Untertiteln gearbeitet. Ansonsten würde der Aufwand einfach zu hoch werden.
Simultan in Echtzeit übersetzt werden muß da jedenfalls gar nichts. Das Angebot an übersetzten Mods ist allerdings begrenzt weil es natürlich immer jemanden braucht dem die Sache wichtig genug ist um sich die Arbeit zu machen.
Wobei es sogar schon seit langem entsprechende Tools gibt die bei der Übersetzung helfen indem sie automatisiert sämtliche relevanten Daten in Form einer Liste darstellen. Diese Liste muß dann "nur noch" abgearbeitet werden. Je nach Anzahl der Stellen dauert die Übersetzung dann mehr oder weniger lang. Zumindest muß sich niemand mehr hinsetzen und mühsam im Creation Kit alle zu übersetzenden Stellen zusammensuchen.
Simultan in Echtzeit übersetzt werden muß da jedenfalls gar nichts. Das Angebot an übersetzten Mods ist allerdings begrenzt weil es natürlich immer jemanden braucht dem die Sache wichtig genug ist um sich die Arbeit zu machen.
Wobei es sogar schon seit langem entsprechende Tools gibt die bei der Übersetzung helfen indem sie automatisiert sämtliche relevanten Daten in Form einer Liste darstellen. Diese Liste muß dann "nur noch" abgearbeitet werden. Je nach Anzahl der Stellen dauert die Übersetzung dann mehr oder weniger lang. Zumindest muß sich niemand mehr hinsetzen und mühsam im Creation Kit alle zu übersetzenden Stellen zusammensuchen.
Aber kein Wunder bei der Grafik. 4 Shots in FHD anbei. Alles max außer Wasserphysik auf hoch, und kein MSAA, auch kein Reflexions MSAA, nur TAA (mit 1,25 fach Downsampling)....also Resolution Scale 1,25... also 1920 x 1,25 + 1080 x 1,25 = 2400 x 1350 nach Adam Riese. Faellt selten unter 30 FPS, fast nie unter 27 FPS und laeuft meist mit ~40 fps. Niedrigster FPS bisher 24 FPS ganz kurz bei einer bestimmten Wetterlage im Camp mit mehreren Lichtquellen in der Daemmerung.
.... viele Fluchen, für mich sind Rockstar die Godfather of Open World.... soviel Detail macht kaum einer... Gott, hab ich GTA III, Vice City etc. für mein Leben gern gezockt.... GTA IV hab ich geliebt... dann GTA V..... schwärm..... wirklich neidisch hab ich auf die Playstation/XBox Community geschaut.... Red Dead Redemption I.... immer gehofft, das es auf PC kommt..... bei Teil 2 war ich kurz davor mir ne Playsi zu holen nur wegen dem Spiel..... so Western Zeug hab ich noch nie gezockt..... freue mich so sehr drauf und dann diese ScreenShots..... ach.....jetzt ist Skyrim dran. Mit meiner 1070er von Palit schön anzusehen..... hab gerade auf 32gig RAM erhöht. Meine CPU ist ne 6700er I7, die noch reichen sollte. Mitte nächstes Jahr kommt ne neue Graka rein, die mir hoffentlich RDR2 auf High erlaubt bzw. Ultra..... 
