Da all meine Freunde in ganz USA verstreut sind werden Sie zu einem Stützpunkt in ihrer nähe gebracht und dann per Helikopter oder Flugzeug zur Area51 gebracht.
Während ich in meiner Abteilung die ganzen Vorgänge Koordiniere, damit alles Reibungslos verläuft, gibt es schon erste Probleme bei meinen Freunden.
Es ist ca. eine Stunde seit dem Telefonat zwischen Clark und Tony vergangen.
Da Tod und Perry in einem Viertel leben werden sie von einem Wagen abgeholt.
Ein Wagen der Spezialeinheit fährt bei Tony die auffahrt hoch.
Die Soldaten stiegen aus und gingen zur Tür. Der Soldat wollte gerade Klingen doch Tod machte sofort die Tür auf und sie gingen zum Wagen. Seine Frau lief hinterher. „ Tod, wann kommst du zurück ? Ich weiss es nicht. Ruf mich bitte an wen du wo auch immer angekommen bist, okay ? Ja, ich werd’s tun.“ Sie stiegen ins Auto und fuhren zu Perry.
Bei Perry angekommen ging Tony zur Tür um Perry abzuholen. Er klingelte und seine kleine Tochter Mary machte die Tür auf, ich machte einen großen schritt und schrie einfach weil ich nicht wusste wo sich Perry aufhält. „ Hey Perry, hast du alles gepackt ? Nein, ich muss den letzten Koffer packen. Okay, ich werde draußen warten.“ Tod stand vor dem Haus und hat sich umgesehen. Auf der anderen Straßenseite stand ein sehr großes und schönes Haus.
Jemand beobachtet ihn durchs Fenster. „Hey Perry, wer wohnt den in dem Haus gegenüber ? Der beste Reporter auf der Welt, Max Torski. Was ? Wieso hast du nicht gesagt dass der Typ hier wohnt ? Wieso spielt das eine Rolle ? Na weil er gleich anfängt zu schnüffeln, du weißt doch er hat überall Freunde die ihm etwas schulden. Nein, das weiss ich nicht. Weiss er über dich und Clark bescheid ? Was meinst du ? Na das du mit Clark befreundet bist. Das kann ich dir nicht sagen, aber wir haben mal zusammen Abend gegessen und er sagte dass er sich in mein Privatleben nicht einmischen wird. Und du hast im das geglaubt ? Naja, er wirkte schon vertrauenswürdig ! Oh man, komm mach schneller, wir müssen los ! Ja, ja, ist gut, ich bin auch nur ein Mensch. Ah Tod, ich habe vergessen dir zu sagen das der Typ fast nie in diesem Haus wohnt, es ist wahrscheinlich nur eine Haushälterin ! Tod ? Hey Tod ?“ Tod ging zu den Soldaten und sie gingen zu dem Haus gegenüber. „Also gut Jungs, stürmt den Laden!“ Die Soldaten brachen die Tür auf und ein paar Sekunden später kamen sie mit einer Frau raus die kein Wort unserer Sprache verstand.
„Ich hab dir doch gesagt dass es wohl nur eine Haushälterin ist, aber nein du musst ja gleich hier einen Krieg anfangen. Dass der Typ nie da ist, hast du mir nie gesagt! Doch, aber da warst du schon auf dem Weg zum Haus. Hey, ich wollte nur sicher gehen, ich hab nämlich keine lust auf den Typen “
Während die beiden sich unterhielten flüchtete der Reporter durch den Hinterausgang.
„Also gut, bist du nun fertig mit Packen ? Ja. Hey Schatz ich weiss nicht wann ich wiederkomme aber mach dir keine sorgen, ich werden bestens beschützt ! Das sagst du doch immer, aber dann passiert doch etwas.“
Sie gingen aus dem Haus und stiegen ins Auto und machten sich auf den Weg zu einem Stützpunkt.
Bei Bob und Tony lief alles Reibungslos und sie waren auch auf dem Weg zum Stützpunkt.
Etwa eine Stunde ist vergangen.
Tod und Perry war schon in der nähe des Stützpunktes und der Fahrer bog in die Straße zum Stützpunkt ab.
Tod hörte wie der Fahrer mit den Beifahrer über etwas redete und das Auto wurde immer langsamer. „Hey Jungs, was ist da vorne los ? Vor uns stehen viele Menschen und Demonstrieren. Na toll, und was jetzt ? Ich kann diese Menschen doch nicht überfahren !
Na toll, und wieso tut die Armee nichts gegen diese Menschen ? Na weil sie diese nicht interessieren. Hey, könnt ihr nichts tun, ihr seid immerhin eine Spezialeinheit ! Wir würden in dieser Masse untergehen und wird dürfen keine Zivilisten töten.“
Während Tod und Perry sich nicht vom fleck bewegen können, sind Bob und Tony bereits in der Luft.
Zurück zur Area51.
Ich Koordiniere den Ablauf der dinge und ich sehe wie Thiel schon mit einem seltsamen blick auf mich zukommt, dies kann nichts Gutes bedeuten.
„Ähm,… Clark, hast du eine Minute Zeit ? Es kommt drauf an, weißt du, wen ich wieder deinen Arsch retten muss, dann…nicht ! Also gut, ich weiss ich habe in letzter Zeit dich etwas in Schwierigkeiten gebracht aber du hast doch bestimmt früher auch Fehler gemacht. Ja klar, aber nicht jeden Tag und vor allem nicht bei so einem Wichtigen Projekt ! Aber trotzdem würde ich gerne erfahren was du diesmal angestellt hast. Ich habe nichts angestellt. Ah wirklich ? Das wäre ja was ganz neues! Also es gibt ein kleines Problem beim Übersetzen.“ Thiel hörte auf zu reden und schaute mich komisch an, es sah so aus als würde er angst haben.
„Weiter Thiel. Also es ist eine menge Text, komm am besten mit!“
Wir gingen in das Büro der Übersetzer.
„Hey Paul, was ist los, Thiel sagte wir haben ein kleines Problem. Man könnte es so nennen. Also gut, wo fange ich am besten an. Na am besten am Anfang. Es ist nicht so leicht wie du denkst Clark ! Na dann überlasse ich es dir. Also gut, das ganze Gemurmel konnten wir übersetzen und wen wir es richtig übersetzt haben ist es wohl ihre Geschichte über ihre Vergangenheit. Und wo liegt das Problem ? Nunja, wie schon gesagt, wen wir das richtig übersetzt haben, haben sie eine ziemlich dunkle Vergangenheit. Was meinst du damit ? Ich denke am besten wäre es wen ich dir das alles schriftlich gebe und du es dir durchliest. OK, dann her mit dem Teil.“
Paul gab mir einen Fünf Seiten langen Text der die Vergangenheit der Aliens beinhaltete.
Ich konnte nun verstehen wieso wir nun ein Problem hatten.
Ihre Vergangenheit war ein einziger Krieg. Sie beherrschten einst das ganze Universum und wollen diese auch nicht abgeben, dafür haben sie hart gekämpft und viele ihrer Rasse haben ihr Leben dafür gelassen.
Die Kriege, die sie führten, dauerten Jahrhunderte und dennoch haben sie ihre Gegner jedes Mal besiegt und das macht mir Angst.
Ihre Technologie ist unserer weit überlegen und sie könnten uns innerhalb kurzer Zeit auslöschen.
Ich verstehe nicht wieso sie, so eine Intelligente Spezies, mit uns Kontakt aufnehmen.
Sie berichten auch dass sie eine lange Reise hatten, was für sie unüblich ist da ihre Raumschiffe sehr schnell sind.
Allerdings erwähnen sie nicht wieso sie mit uns Kontakt aufgenommen haben.
Sie reisen bestimmt nicht ohne Grund so weit nur um uns „Hallo, ihr seid nicht allein“ zu sagen. Nein, sie haben bestimmt mehr vor.
Am ende der Übersetzung steht „Wir wollen …“.
Ich ging sofort zu Paul um zu klären wieso der Satz nicht vollständig übersetzt ist.
„Hey Paul, wieso ist der letzte Satz nicht vollständig übersetzt worden ? Und das ist das zweite Problem, wir konnten dieses Wort nicht übersetzen. Aber viele Möglichkeiten gibt es nicht. Was meinst du ? Entweder sie wollen Krieg oder Frieden.“
Ich stand da wie eingefroren und ich bekam eine Gänzehaut.
Thiel und Paul redeten auf mich ein doch ich konnte meinen Mund nicht aufmachen und keinen Laut von mir geben. Nach etwa einer Minute hörte dieser zustand auf.
Ich ging zum Verteidigungs-Minister.
„Bob, wir haben möglicherweise ein Problem ! Dann lösen sie es selbst, alles was sie machen wird von mir akzeptiert ! Haben wir ein Szenario für den Fall das wir von Aliens angegriffen werden ? Was ? Was reden Sie den da für einen Schwachsinn ? Es ist mein voller ernst Bob, es wird vielleicht bald einen Krieg geben ! Woher wollen sie das wissen ? Haben Sie eindeutige beweise ? Nicht ganz. Die Übersetzer konnten den letzten Satz der Botschaft nicht ganz übersetzen. Und wie lautet der Satz ?“ Er wirkte schon leicht genervt und nahm mich nicht ernst, schon seine Art wie er redete hat ihn auffliegen lassen.
Ich stand vor seinem Tisch und schaute ihn an, er bearbeitet irgendwelchen Papierkram.
Ich wurde so wütend, ich schlug mit meinen Fäusten auf den Tisch und fing an zu reden.
„Bob verdammt noch mal glauben sie mir nur dieses eine mal ! Es geht hier immerhin um unsere Existenz ! Sagen Sie, was wollen sie konkret von mir ? Soll ich jetzt ganz USA in Alarmbereitschaft versetzen nur weil sie denken das wir von Aliens angegriffen werden ?
Sie sind doch nur so aufgebracht weil Sie angst vorm sterben haben, oder ? Was ? Was sind das für Töne Bob, so was kenne ich von ihnen nicht. Hören Sie, ich gebe den Posten als Verteidigungs-Minister auf, ich will mich mehr um meine Familie kümmern !
Was ist mit ihnen los Bob, das sind nicht Sie. Eine Vertretung ist für mich bereits angekommen und sollte gleich da sein, es ist jemand den Sie mögen werden, glauben Sie mir!
Er packte ein paar Sachen in seine Aktentasche und ging aus dem Büro.
Obwohl ich ihn nicht leiden konnte, tat er mir doch irgendwie leid.
Ich konnte es einfach nicht glauben das er einfach so den Job als Verteidigungs-Minister aufgibt, er wollte doch noch einige Jahre bleiben und dann der plötzliche Rückzieher.
Ich ging wieder ein meine Abteilung und beauftragte Thiel sich etwas umzuhören wieso Bob seinen Job aufgibt.
Danach bin ich in mein Büro gegangen um mich etwas auszuruhen und dabei ist mir aufgefallen das ich meine Freunde ganz vergessen habe.
Meine Sekretärin sagte dass mich eine Wache sprechen will.
Ich nahm das Telefon ab.
„Clark hier, worum geht’s ? Hier sind zwei Männer die behaupten Sie gehören zu ihnen.
Sagen Sie mir die Namen der Männer. Ein gewisser Bob Kelzo und ein Tony Rupert. Lassen Sie die Männer rein und begleiten Sie sie bis zu meiner Abteilung damit sie keine Probleme bekommen. Aber Sir, ich kann hier nicht weg ! Lassen sie sich ablösen, wen jemand damit ein Problem hat, soll er mich oder den Verteidigungs-Minister anrufen, und jetzt machen sie sich auf den weg !“
Die Jungs machten sich auf den Weg und ich versuchte Perry zu erreichen doch keiner ging ran.
Vor dem Stützpunkt im Wagen.
„Hey Perry, was ist los ? Der Akku meines Handys ist leer. Macht nichts. Wie sollen wir jetzt Clark erreichen ? Ich hab auch ein Handy, mist… Was ist, ist der Akku auch leer ? Mein verdammter Sohn hat die Handys vertauscht und seins ist wie immer fast leer. Ist ja toll, wie sollen wir hier wieder rauskommen ? Kein Panik Perry, Clark ist doch nicht blöd, er wird schon etwas unternehmen. Das will ich doch hoffen.“
Ein Wagen einer Nachrichtenagentur bog in die gleiche Straße ab wie die Spezialeinheit und blieb stehen, doch keiner von den bemerkte das Auto.
Die Menschen fingen an zu schreien. Tod und Perry bekamen leicht Angst.
„Hey Tod, heißt dass sie wollen uns etwas antun ? Ich weiss nicht, ich hoffe die Spezialeinheit unternimmt was dagegen. Keine Panik Jungs, euch passiert nichts, ein Nachrichtensprechen ist hier deswegen schreien diese Menschen.“
Der Nachrichtensprecher war Max Torski. Er ging zum Wagen der Spezialeinheit und klopfte an die Scheibe. Perry drückte einen Knopf und die Scheibe verschwand.
„Hallo Max, was tun Sie hier ? Naja, nachdem Sie mein Haus halb verwüstet haben musste ich doch raus finden wieso Sie das getan haben.“ Tod rückte immer näher zu mir, ich ahnte das er gleich Max anschreien oder ähnliche würde. „Sie verdammter Schnüffler, Sie müssen sich überall einmischen ! Hey ruhig, eigentlich wollte ich heute einen ruhigen Tag verbringen aber da Sie mich als eine Bedrohung sahen musste ich herausfinden wieso. Tja, nun werde ich weiter schnüffeln, ich wünsche ihnen noch viel spaß hier !“ Max wollte gerade weggehen aber Perry schnappte sich seinen Arm und Max drehte sich um. „ Hey Perry, was soll das ? Haben Sie ein Handy ? Und wen ich eins hätte, würde ich es ihnen sowieso nicht geben ! Was wollen sie ? Sie können es mir sowieso nicht geben. Ah wirklich, wir wissen vielleicht mehr als Sie sich vorstellen können. Also gut, was passiert hier ? Das sehen Sie doch, die Menschen demonstrieren hier. Danke, aber verarschen können sie sich selber. Max warten Sie !
Sie wissen dass ich ihnen nicht die nötigen Informationen nicht geben kann. Ja ich weiss und deswegen lasse ich Sie jetzt in ruhe, wir sehen uns bestimmt bald !“
Tod wollte gerade das Fenster schliessen und da warf Max sein Handy rein.