Welches NAS mit diesen Anforderungen

[und tschüss]

Dann werde ich mir wohl DS223j/DS223/DS224+ möglichst günstig wenn geht gebraucht zulegen

Grundsätzlich sollte man nur eine DS mit Docker kaufen, wenn man nicht gleich die erste falsche Entscheidung treffen will. Entsprechende Geräte erkennt man dann in der Anwendung, die im Synology-Downloadbereich angeboten wird.

Bei dem Preis bin ich skeptisch. Diese DiskStation wird oft viel zu teuer auf bekannten Plattformen angeboten. Der Trick ist dabei, dass viele User ihre alten Geräte, z. B. DS220+, gegen ein aktuelles Ugreen-Gerät austauschen und sich dann dieses noch mit Bonus bezahlen lassen. Ich würde dieses Vorhaben nicht mittragen. Dann lieber im Angebot bei der Ugreen DXP2800 zuschlagen (250–270 €). Du solltest dir unbedingt ein realistisches Limit für Altgeräte setzen. Ich glaube kaum, dass du dieses erreichen wirst.

Hier habe ich noch etwas zu beiden Themen geschrieben.