Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Oder einfach eine USB-Soundkarte fürs Headset nehmen und die Lautsprecher an Onboard anstecken. Die Regelung übernimmt dann Voicemeeter z.B.. Ist kein Hexenwerk und sind 2 Mausklicks, um einen Ausgang zu wechseln. Da bist du schneller als nen Hardwareswitch umzuschalten.