Ich besitze selber eine X-Fi (wie du meiner SIG entnehmen kannst), bin ganz zufrieden mit der Karte, und ne Fernbedieungen haben preiswertere Versionen auch

Da du aber nen Receiver benutzt (so wie ich) würde ich auf alle Fälle drauf achten dass die Soundkarte digitale, vor allem nen optischen Ausgang hat.
Und wenn dein Receiver einen 5.1 oder 7.1 Eingang hat, kannste ja EAX und co auch perfekt nutzen, läuft halt dann nur über analoge Cinch Kabeln. Am besten darauf achten, dass du net zu billige davon verwendest, denn die Unterschiede die da ein paar Euro mehr ausmachen, sind hörbar!
Ich kann mich noch gut an Aliens vs. Predator erinnern, das war ein PC-Game das bei ner Hardware von mir dabei war damals.
Da kann ich mich an nen Wasserfall erinnern der ständig verzerrt hat, ich dachte das gibts doch net, über die optische Verbindung is das ja auch net, also hab ich mir bessre Kabel besorgt, und siehe da, die Verzerrung war weg...