Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Hier mal eine FAQ zum Thema Installation der ATi-Treiber unter Linux, darunter folgt noch eine andere FAQ zu dem Thema von den lieben Gentoo Maintainern.
Das machst du am Soundprogramm meistens selber. Gehst bei der Konfiguration auf Eigenschafte und dann kannst du verschiedene Soundchannel aussuchen. Einer davon ist Digital