Mkv Dateien mit Sony Vegas 12 bearbeiten

Hallo zusammen,

ich habe hier eine .mkv Datei, die ich in Sony Vegas schneiden möchte.
Leider lässt sich die Datei nicht öffnen. Scheinbar kann Vegas mit dem Container nichts anfangen?
Dann habe ich gelesen, dass ich auch mit dem VLC Player konvertieren kannn. Ich weiß nicht, wie das passieren kann, aber das hat meine explorer.exe geschrottet, zum Glück konnte ich eine Systemwiederherstellung machen.

Lange Rede, kurzer Sinn.
Kennt jemand ein Tool, mit dem ich die mkv in passendes Format konvertieren und in Vegas bearbeiten kann?

Danke im voraus.

MFG.

Nix konvertieren, den Container demuxen (dafür gibt es eine Suite mit verschiedenen MKV-Tools) und dann Video- und Audio-Stream schneiden.
Wobei Vegas zum Schneiden oversized ist. Je nach Video-Codec gibt es dafür bessere Software, die im besten Falle Smart Rendering beherrscht.