Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Neue treiber braucht man, abgesehen von der Grafikkarte, ausschliesslich wenn etwas nicht mit dem alten stimmt.
Da die AMD- und die NVIDIAsoftware beide sowohl regelmässig als auch automatisch nach updates suchen, ist deine frage somit erledigt.
Nachtrag:
Verfügbare programme wie du sie suchst sind meines wissens nach zum einen unnötig (s.o.) zum anderen nutzlos und obendrein voller malware/adware. Also lass die finger von solchem müll.
