Stalker Megamod Stalkersoup Englisch

[Embargo_666]

Jepp, es sind nicht alle Levelübergänge von vorn herein freigeschaltet.

 

[ShoC_07]

Moin,
Ja, das mit dem CTD hab ich auch, wenn auch selten und wenn, dann im dunklen Tal.

 

[G3N3X]

Hmm nervig ist das schon. Sagt mal von wem bekommt man eigentlich das toolkit..... nich die Reparatur Sets... zum Waffen und Anzüge reparieren. Doch von sidor oder? Muss man dafür was machen? Bin jetzt in yantar... Hab aber noch kein kit gefunden.

Mfg GNX

 

[ShoC_07]

Moin,
Wat für'n Toolkit meinst du. Ich glaube bei Sido bekommst du ein Reparatur- Kit. Mit dem kannst du alte Waffen schreddern und dann deine bevorzugten Waffen reparieren.

 

[G3N3X]

Ja genau das Reparatur kit meinte ich. Bei sido bekomme ich keins. War auch der Meinung das ich das von ihm bekomme. War bisher jedenfalls so. Na egal habs mir über den spawner geholt. Danke trotzdem.

Mfg GNX

 

[G3N3X]

Moin,
ist die deutsche Übersetzung von Marty noch irgendwo zu bekommen? Git hat die Dateien schon geschreddert.
MfG GNX

 

[Embargo_666]

Soweit ich weiß, hat bisher noch niemand die Soup übersetzt. Auch nicht Marty. Wenn das so gewesen wäre, hätte ich die in meinem Archiv. Selbst im Stalkersoup-Forum ist nichts Aktuelles zu finden. Vor 4 Jahren hat einer probiert, die xml-Dateien mit einem Übersetzer zu bearbeiten. Die waren aber nicht lauffähig. Selbst der DL-Link dazu funktioniert nicht mehr.
Von Marty gab es die Sound-Dateien in deutsch, als Konglomerat für alle Stalker-Spiele.

 

[G3N3X]

Es gab mal ne anfängliche Übersetzung die ich damals von Git geladen hatte. Die meinte ich (Post 623 ff). Hätte ja sein können das die jemand noch irgendwo auf der Platte hat.

 

[Bentley]

Wenn Du das so machen willst


hat er aber etwas viel Arbeit vor sich. Die meisten Texte sind nicht in DE.

 

[Embargo_666]

Ja das ist wohl auch der Grund, warum das keiner anpacken will. Allein schon die Waffen und Anzüge sind schon ne Menge. Das ist ganz zähes Arbeiten... Wenn ich in Rente gehe, hätte ich Zeit dafür... Aber das dauert noch....