Jitter ist auch so eine ewig währende Diskussion.
Was ist Jitter?
Jitter ist die nicht zeitrichtige Übertragung digitaler Daten.
Dabei wird unter zwei Arten unterschieden:
Jitter, bei dem die Bits unterschiedlich lang sind, bei der CD also von dem Abstand 1/(16*44100) s abweichen (16 Bit Wortbreite, 44100Hz Abtastfrequenz). Dieser Jitter ist bei der CD völlig unbedeutend, da es auf sämtliche 16 Bit ankommt, nicht nur auf ein einzelnes.
Die zweite Art ist Jitter, bei dem die einzelnen, 16 Bit breiten Datenwörter, unterschiedlich lang sind, also nicht 1/44100 s, sondern darüber oder darunter. Dieser Jitter war in der Tat problematisch, weil er auch in der Lage ist, klangliche (hörbar? in den seltensten Fällen) Auswirkungen zu verursachen. Aber er war problematisch, die Lösung ist sehr einfach: zwischenspeichern und neu takten, so wird dieser Jitter auf ein Minimum reduziert.
Wenn also die CD leicht fehlerhaft gebrannt wurde und die Datenwörter unterschiedliche Länge aufweisen, dann wird das durch einen angemessen dimensionierten Puffer locker aufgefangen - es sei denn, man besitzt ein wirklich altes Gerät, dass noch nicht über einen Puffer verfügt. Bei Deinem Akai CD-Player würde ich auf >10 Jahre tippen, dann kann das durchaus so sein.
Fügen wir - wegen noch immer sich im Umlauf befindlichen Uralt-Playern - dem "bit-identisch" noch ein "zeitkorrekt" hinzu. Dann passt es wieder.
Übrigens: die höchste darstellbare Frequenz der CD liegt bei 22,05kHz, nicht bei 41kHz. Das reicht aber trotzdem noch, um unser Hörvermögen vollständig auszureizen.
Gruß
Morgoth