Vista speichert Daten nicht auf Externe FP

Hallo!

Ich habe folgendes Problem mit meinem Vista Home Premium und meiner WD Passport 2. Ich will einen Ordner (54,8KB) auf meiner Externen speichern, um ihn auf meinen Hauptrechner mit XP zu öffnen. Obwohl vista ohne Fehlermeldung die Datei abspeichert, taucht sie unter XP nicht mehr auf und ist anschliessend auch unter Vista wieder nicht mehr auf der Externen...

Was kann man denn da tun???

Vielen Dank schon mal!