Rein technisch ist es definitiv machbar, dass sie ein Windows Derivat nutzen, auf dem nur der Xbox Store sowie z.B. Steam drauf laufen, sonst aber nichts.
Dass hätte den Vorteil für MS, dass sie weiter die Kontrolle haben, welche Stores drauf kommen und oben drauf kann man dann auch Gebühren für das Erscheinen eines Stores auf dem Xbox PC nehmen.
Auf der anderen Seite aber kostet sowas deutlich mehr Geld als ein leicht angepasstes Windows und wenn der Plan ohnehin wird, dass die Leute immer mit dem Xbox Store starten und alle Funktionen mit diesem verknüpft sind, dann kann es durchaus sein, dass man tatsächlich nur nen mini modifizierten Windows-Fork drauf packt und wie bei Google darauf spekuliert, dass alleine die Markt-Macht auf dem OS dafür reicht, dass die Leute nur den eigenen Store benutzen.