Michael Schäfer
- E-Book-Reader
- Forum: @mischaef
- Mail: ms~~computerbase.de
Michael Schäfer widmet sich E-Book-Readern, Headsets, Mikrofonen und künstlicher Intelligenz. Auch Tablets mit Android sind ihm nicht fremd. Ursprünglich im kaufmännischem Bereich tätig, erfolgte bereits nach kurzer Zeit mit erfolgreicher Ausbildung zum Fachinformatiker der Übergang zum Entwickler für Webanwendungen. Nach Tätigkeiten in diversen Agenturen ist er seit über 15 Jahren selbstständig tätig. Seit 2012 schreibt er auch für ComputerBase.
Inhalte des Autors (Seite 14)
Feed-
Windows 10 S Linux-Distributionen bleiben außen vor
Microsoft hat den Linux-Distributionen in Windows 10 S eine Absage erteilt, als Grund werden Sicherheitsbedenken angegeben.
-
E6912 E-Tab und Lifetab X10302 Günstige Medion-Tablets bei Aldi-Süd
Aldi Süd bietet ab heute das Medion E6912 E-Tab mit UMTS für 99,99 Euro an, ab dem 1. Juni folgt das Lifetab X10302 für 199 Euro.
-
E-Book-Reader Mehrere Tolino-Lesegeräte im Preis reduziert
eBook.de hat den wasserdichten und mit einem Blaufilter ausgestatteten Tolino Vision 4 HD im Preis gesenkt.
-
Apple on Campus Rabattprogramm wird eingestellt
Apple hat sein Rabattprogramm „Apple on Campus“, welches sich speziell an Studenten und Bildungseinrichtungen richtete, eingestellt.
-
AVM Fritz!Box 6430 Cable, Fritz!Box 3370 und 3390 aktualisiert
Der Berliner Router-Spezialist AVM stattet die Fritz!Box 6430 Cable sowie Fritz!Box 3390 und 3370 mit neuer Software aus.
-
Streaming-Dienste Europaweite Nutzung ab 2018 möglich
Ab dem nächsten Jahr können Nutzer von Musik- und Videostream-Diensten diese auch im EU-Ausland nutzen – mit Ausnahmen.
-
Handbrake-Trojaner Proton Entwicklerstudio Panic erstes prominentes Opfer
Die über das kompromittierte Videotool Handbrake vertriebene Malware Proton hat mit Panic ein erstes prominentes Opfer gefunden.
-
Reißerische Überschriften Facebook geht weiter gegen Clickbait vor
Facebook will energischer gegen Überschriften vorgehen, deren einzige Aufgabe es ist, Klicks zu generieren.
-
WhatsApp-Übernahme Millionenstrafe gegen Facebook wegen falscher Angaben
Die EU-Kommission belegt Facebook wegen falscher Angaben bei der Übernahme von WhatsApp mit einer Strafzahlung von 110 Millionen Euro.
-
Amazon Fire 7, HD 8 und Kids Edition mit geringen Änderungen
Amazon legt das Fire 7, Fire HD 8 sowie die Kids Edition neu auf, Änderungen müssen allerdings mit der Lupe gesucht werden.
-
WordPress 4.7.5 Update schließt sechs schwere Sicherheitslücken
WordPress 4.7.5 behebt neben drei Fehlern sechs schwere Sicherheitsmängel, welche von den Entwicklern als sehr kritisch eingestuft werden.
-
Hacker-Angriff Erpressungsversuch gegen Disney
Das Film-Studio Disney sieht sich aktuell einem Erpressungsversuch ausgesetzt. Unbekannte fordern einen hohen Bitcoin-Betrag.
-
Krypto-Trojaner WannaCry Experten uneins über Herkunft
Über die Urheber von WannaCry herrscht nach wie vor Uneinigkeit. Manche Experten sehen diesen in Nordkorea.
-
PocketBook Aqua 2 Wasserdichter Mittelklasse-Reader in zweiter Auflage
Pünktlich zur startenden Freibad- und Urlaubssaison veröffentlicht PocketBook den wasser- und staubgeschützten E-Book-Reader Aqua 2.
-
Netflix für Android Kein Zugriff auf App für Root-Geräte im Play Store
Abonnenten von Netflix, die den Dienst über ein Android-Device mit Root nutzen, können die App nicht mehr aus dem Play Store laden.
-
Google Play Music Musikstreaming-Dienst 4 Monate gratis
Google Play Music bietet in einer Preisaktion eine erweiterte Testphase von 4 Monaten statt der bisher üblichen 30 Tage an.
-
Tiptoi mini Spielwelt Interaktives Lernen im Kleinformat
Mit der neuen Reihe „mini Spielwelt“ aus dem Tiptoi-Universum liefert Ravensburger ein in sich stimmiges und hochwertiges Lernspielzeug.
-
Apple und Amazon Apple TV bald zurück im Shop und mit Prime Video
Laut diversen Berichten soll Prime Video nun auch auf Apple TV erscheinen. Die Ankündigung soll am 5. Juni im Rahmen des WWDC erfolgen.
-
Smartphone-Markt iPhone 7 und iPhone 7 Plus verkaufen sich am meisten
Laut Strategy Analytics stellt Apple mit dem iPhone 7 (Plus) die beiden weltweit meistverkauften Smartphones im ersten Quartal 2017.
-
Honor 5C Update auf Android 7.0 erreicht Deutschland
Offiziell wird das Update auf Android 7 für das Honor 5C bereits seit Anfang Mai verteilt, jetzt erhalten es auch Nutzer in Deutschland.
-
Snapchat Limitless Snap Bilder lassen sich ab sofort unbegrenzt betrachten
Der Foto-Dienst Snapchat führt neben weiteren Neuerungen mit den neuen App-Versionen das unbegrenzte betrachten von Bildern ein.
-
Kobo E-Book-Reader Firmware 4.4.9298 enthält viele Neuerungen
Kobo stellt mit der Version 4.4.9298 eine neue Firmware bereit, welche zahlreiche Neuerungen wie eine PIN-Sicherung bereit hält.
-
Adobe Flash-Player erneut mit kritischen Lücken
Adobe behebt sieben sicherheitsrelevante Schwachstellen im Flash-Player, mit denen sich Angreifer Zugriff auf das System verschaffen können.
-
Datensicherung Synology nennt Preise für C2 Backup
Synology hat weitere Informationen für seinen im März vorgestellten Speicherdienst C2 Backup genannt, darunter auch Preise.
-
Windows Defender Schwerwiegende Sicherheitslücke geschlossen
Microsoft hat eine Lücke in der eigenen Antiviren-Software geschlossen, welche alle Windows-Versionen betrifft.
-
Digitale Sprachassistenten Amazon mit 70% Marktanteil in den USA
Eine Erhebung von eMarketer zeigt, dass Amazon den Markt für Sprachassistenten in den USA mit 70 Prozent Anteil vor Google anführt.
-
E-Book-Reader Rakuten streicht Kobo als Marke in Deutschland
Der Kobo Aura H2O wird nicht in Deutschland erscheinen – stattdessen wird Rakuten die Marke in Deutschland einstellen.
-
Amazon Prime Reading Deutschlandstart soll kurz bevorstehen
Amazon wird allem Anschein nach den bisher nur in den USA erhältlichen Dienst Prime Reading in nächster Zeit auch in Deutschland anbieten.
-
IDC-Zahlen Auf dem rückläufigen Tablet-Markt ist Huawei der Sieger
Laut IDC sind die Verkaufszahlen im Tablet-Segment im direkten Vergleich zum Vorjahreszeitraum nunmehr im zehnten Quartal in Folge gesunken.
-
Bose Connect Übermittlung privater Daten nun deaktivierbar
Durch das Update der Connect-App für Android und iOS gibt Bose ab sofort die Möglichkeit, die Übermittlung privater Daten zu unterbinden.
-
Amazon Auflagen für Verleger digitaler Bücher gelockert
Amazon beugt sich dem Druck der EU-Kommission und hebt seine umstrittenen vertraglichen Abmachungen mit diversen Verlagen auf.
-
Tolino E-Book-Reader Update mit zahlreichen Verbesserungen
Rakuten hat seit der Übernahme von Tolino Anfang des Jahres mit Version 10.0.1 das mittlerweile zweite Firmware-Update veröffentlicht.
-
Kobo Aura H2O (2017) Rakuten stellt neuen E-Book-Reader vor
Auf den Tag genau vier Monate nach der Übernahme von Tolino veröffentlicht Kobo den Nachfolger des bereits seit 2014 erhältlichen Aura H2O.
-
Wikitribune Update Mit dem Wikipedia-Ansatz gegen Fake News
Wikipedia-Gründer Jimmy Wales hat mit Wikitribune ein neues Projekt gestartet, das Fake News adressieren soll.
-
Dokumentation „Die Amiga-Story“ heute Abend auf ZDFInfo
Die „Die Amiga-Story“ (heute 20.15 Uhr auf ZDFInfo) erzählt die Geschichte des wohl bekanntesten Heimcomputers nach dem Commodore C64.
-
Google Maps Markieren von Parkplätzen erreicht Android und iOS
Google Maps bietet in der neuen Version für Android und iOS die Möglichkeit, Parkplätze zum besseren Wiederfinden zu markieren.
-
Adobe ColdFusion Patch schließt zwei Sicherheitslücken
Adobe warnt vor zwei Sicherheitslücken in der Middleware ColdFusion, Nutzer sollten schnellstmöglich bereinigte Versionen aufspielen.
-
Sony Android 7.1.1 für Xperia XZ und X Performance
Sony hat das Update auf Android 7.1.1 „Nougat“ für die Smartphones Xperia XZ und das X Performance freigegeben.
-
Uber Smartphones wurden Personen dauerhaft zugeordnet
Uber soll bis 2015 Smartphones auch Nutzern weiter zugeordnet haben können, wenn diese die App mit neuem Namen erneut installiert haben.
-
DKnight Big MagicBox Lauter Zylinder mit solidem Klang
Die Big MagicBox von Dknight ist ein guter Allrounder und eine effektive Lösung, wenn es um die laute Beschallung von Räumen geht.
-
Ab heute verfügbar Neuer Fire TV Stick mit Alexa wird ausgeliefert
Ende Februar wurde die zweite Generation des Fire TV Stick mit Alexa-Unterstützung vorgestellt, jetzt beginnt Amazon mit der Auslieferung.
-
Google Chrome Angeblich eigener Adblocker geplant
Google plant für seinen eigenen Browser Chrome einen Adblocker und will aufdringlicher Werbung den Kampf ansagen.
-
Sammelklage in den USA Bose Connect soll ungefragt private Daten sammeln
Kläger werfen Bose vor, Informationen über gestreamte Musiktitel ohne ihr Wissen über die App Bose Connect zu speichern und zu verkaufen.
-
Facebook Messenger Integration von Apple Music und Spotify
Zur F8 Developer Conference stellt Facebook eine Sharing-Funktion vor, mit der sich Musik von Streaming-Diensten teilen lässt.
-
Android LineageOS mit Android 7.1.2 und April-Sicherheits-Patch
Die Entwickler von LineageOS haben Android 7.1.2 in das alternative Betriebssystem integriert. Es enthält auch den aktuellen April-Patch.
-
Apple iWork und iLife Für macOS und iOS ab sofort immer kostenlos
Die Software-Suites Apple iWork und iLife sind ab sofort auch für ältere Geräte mit macOS und iOS kostenlos verfügbar.
-
Spotify Studentenrabatt ab sofort in Österreich und der Schweiz
Nachdem Spotify in Deutschland 2014 einen Studentenrabatt einführte, ist dieser ab heute auch in Österreich und der Schweiz verfügbar.
-
Video-Streaming Netflix wächst weiter, aber die Profite bleiben klein
Netflix konnte im ersten Quartal 2017 den Gewinn steigern, aber Anleger bleiben trotzdem skeptisch, ob das Geschäft trägt.
-
Google Earth Virtueller Globus komplett überarbeitet
Google hat seinen virtuellen Globus überarbeitet. Zu den Neuerungen gehören indirekte Suchanfragen und eine 3D-Ansicht wichtiger Orte.
-
Android App-Bündelung Google in Russland zu Kartellstrafe verurteilt
Im Rechtsstreit um die App-Bündelung in Android wurde Google in Russland zu einer Kartellstrafe von 7,33 Millionen Euro verurteilt.
-
Smartphone im Eigenbau iPhone 6s aus Ersatzteilen für 300 US-Dollar gebaut
Scotty Allen baute kurzer Hand ein iPhone 6S aus Ersatzteilen nach – Kostenpunkt: Rund 300 US-Dollar.
-
E-Book-Flatrate Skoobe ändert Tarife und Preise
Der E-Book-Verleihdienst Skoobe hat seine Tarifstruktur geändert, womit der Grundtarif mehr Leistungen umfasst, aber auch teurer wird.
-
Amazon Kindle Firmware 5.8.9 bringt zahlreiche Verbesserungen
Amazon hat für seine E-Book-Reader Firmware-Version 5.8.9 bereitgestellt, welche zahlreiche Neuerungen mit sich bringt.
-
Sony DPT-RP1 Großes E-Ink-Tablet mit hoher Auflösung
Nach knapp drei Jahren betritt Sony mit dem 13,3 Zoll großen DPT-RP1 erneut die Bühne für E-Ink-basierende Lesegeräte.
-
Amazon Osterdeals-Woche auch mit Kindle- und Echo-Angeboten
Neben mehr als 10.000 Blitzangeboten reduziert Amazon auch eigene Geräte im Zuge der Osterdeals-Woche.
-
Musik-Streaming-Dienste Amazon und SoundCloud gegen Apple, Spotify und Co.
Zehn Musik-Streaming-Dienste im Vergleich: Das sind die relevanten Unterschiede bei Kosten, Katalog, Qualität und Apps.
-
Icarus Illumina Pro 9,7-Zoll-Android-Reader mit umständlicher Stifteingabe
Der Icarus Illumina Pro ersetzt den E-Book-Reader Excel 2014. Im Test kann das 9,7-Zoll-Gerät mit Android aber nur teilweise überzeugen.
-
Musik-Streaming Update SoundCloud Go mit neuer Tarifstruktur
Nach dem Start Ende 2016 ändert SoundCloud die Struktur seines Go-Tarifes. So wird der Streaming-Dienst ab sofort in zwei Preisgruppen aufgeteilt.
-
Interaktives Lernen Ravensburger erweitert Tiptoi-Portfolio
Ravensburger hat im Vorfeld der morgen beginnenden Spielwarenmesse in Nürnberg Neuheiten rund um das interaktive Lernsystem Tiptoi vorgestellt.
-
Tolino Vision 4 HD Mit Blaulichtfilter und verdrehsicherem Micro‑USB
Der Tolino Vision 4 HD bietet einen Blaulichtfilter, 8 GB und verdrehsicheres Micro-USB. Doch an anderer Stelle herrscht im Test weiter Stillstand.
-
Heute günstiger Tolino Page bei Bücher.de für 56 statt 79 Euro
Bücher.de bietet den Einstieg in Tolinos digitale Bücherwelt mit dem Page für den heutigen 12. Januar bereits für 56 Euro inklusive Versandkosten an.
-
Lego Boost Neuer Roboterbausatz für Kinder erscheint im August
Nach Mindstorms Ev3 und WeDo 2.0 stellt Lego mit Boost ein weiteres Robotersystem für Kinder vor. Erscheinen wird es aber erst im August 2017.
-
E-Book-Reader Update Rakuten Kobo übernimmt Tolino
Aufruhr im Reader-Sektor: Der E-Commerce-Konzern Rakuten will die komplette Tolino-Sparte der Deutschen Telekom übernehmen.
-
Aktion Tausche Kindle oder PocketBook gegen Tolino
Die Buchhändler Mayersche und Osiander tauschen vom 27. Dezember 2016 bis zum 7. Januar 2017 gebrauchte Kindle-Reader gegen Tolino-Geräte.
-
Jetzt günstiger Kobo Aura auf 99,99 Euro reduziert
Nachdem der Kindle Paperwhite und diverse Tolino-Reader im Preis reduziert wurden, zieht Kobo nach und bietet den Aura für 99,99 Euro an.
-
Günstige Tablets Fire HD 8, 80 Oxygen und Galaxy Tab A im Vergleich
ComputerBase untersucht anhand des Samsung Galaxy Tab A 2016, Archos 80 Oxygen und Amazon Fire HD 8 die Alltagstauglichkeit von günstigen Tablets.
-
Jetzt günstiger Paperwhite, Fire-Tablets und Tolino Vision 4 HD reduziert
Amazon hat sowohl den Kindle Paperwhite sowie auch Fire-Tablets im Preis gesenkt. Bücher.de bietet heute den neuen Tolino Vision 4 HD reduziert an.
-
Tiptoi Spielwelt Polizei Das interaktive Lernen geht weiter
Die Spielwelt „Polizei“ ist eine komplette Themenwelt für Ravensburgers Tiptoi-Stift. Ob das zuletzt hohe Niveau gehalten werden kann, zeigt der Test.
-
Musik-Streaming SoundCloud Go startet in Deutschland
Nach den USA können nun auch Nutzer in Deutschland für 9,99 Euro monatlich mit SoundCloud auf 135 Millionen Songs zugreifen.
-
Jetzt günstiger Amazon Kindle um 20 Euro reduziert
Amazon offeriert im Weihnachtsgeschäft den Kindle mit „Spezialangeboten“ aktuell für 49 Euro und somit 20 Euro günstiger.
-
Digitale Bücher Fusion von IDPF und W3C soll E-Pub gefährden
Nach Bekanntgabe der Pläne zur Zusammenführung des für das E-Pub-Format federführende IDPF mit dem W3C mehren sich kritische Stimmen.
-
Rabattaktion Weitere Kindle- und Fire-Produkte im Preis reduziert
Amazon bietet zum offiziellen Start der Cyber-Monday-Woche den Kindle Paperwhite wie auch diverse Fire-Produkte reduziert an.
-
Rabattaktion Amazon Cyber Monday sowie Fire HD 6 reduziert
Ab dem 21.11.2016 offeriert Amazon wieder eine Vielzahl reduzierter Produkte. Der Startschuss für die Rabattaktion fällt bereits um 6 Uhr Morgens.
-
Bluetooth-Lautsprecher Das Passende für die eigenen Ansprüche
ComputerBase testet Bluetooth-Lautsprecher, um zu zeigen, was in welcher Preiskategorie erwartet werden kann und wo sich Fallstricke verstecken.
-
Tolino Vision 4 HD Update Neuer E-Book-Reader mit Blaulichtfilter und 8 GB Speicher
Der neue E-Book-Reader Vision 4 HD der Tolino-Allianz bietet erstmals einen Blaulichtfilter und 8 GB Speicher. Der Verkauf startet bereits morgen.
-
Jetzt verfügbar Update behebt Akkuproblem beim Kobo Aura One
Kobo hat die Firmware 4.1.7729 veröffentlicht, mit der das Unternehmen unter anderem auch den hohen Stromverbrauch des 8-Zoll-Readers senken will.
-
Jetzt verfügbar Deezer und Maxdome kooperieren mit Lidl
Aldi hat es mit Napster vorgemacht, nun steigt auch Lidl durch die Kooperation mit Deezer und Maxdome in den Markt für Streaming-Dienste ein.
-
Rabatte Kindle- und Tolino-Reader aktuell günstiger
Sowohl Amazon als auch die Tolino-Allianz läuten den Leseherbst ein und haben ihre Reader teils deutlich im Preis gesenkt.
-
E-Book-Nutzung Digitales Lesen stagniert in Deutschland
Laut einer Untersuchung des Branchenverband Bitkom ist die Akzeptanz für E-Books bei Lesern gegenüber dem Vorjahres leicht zurück gegangen.
-
PocketBook Touch HD Dank neuem Display besser als Amazons Kindle
Mit dem Touch HD reicht PocketBook das im letzten Jahr noch vermisste hochauflösende Display nach. Eines von vielen Puzzleteilen zur Empfehlung.
-
Prime Reading Amazon erweitert Prime um abgespeckte E-Book-Flat
Mit „Prime Reading“ stellt Amazon einen neuen Service vor, welcher sich zwischen der Kindle Leihbücherei und Kindle Unlimited positioniert.
-
E-Book-Reader mit 8 Zoll PocketBook InkPad 2 und Kobo Aura One im Vergleich
PocketBook InkPad 2 und Kobo Aura One bieten beide 8 Zoll. Und dennoch könnten die E-Book-Reader im Test kaum unterschiedlicher sein.
-
Jetzt verfügbar Deezer startet Familientarif
Nach Spotify und Apple führt auch Deezer einen Familien-Account ein, auf den bis zu sechs Personen für monatlich 14,99 Euro zugreifen können.
-
PocketBook Touch HD Paperwhite-Konkurrent zieht mit hoher Auflösung nach
Mit dem jetzt vorgestellten Touch HD will PocketBook durch eine hohe Auflösung verlorene Kunden zurückgewinnen.
-
Jetzt verfügbar Firmware-Update für PocketBook Touch Lux 2 und 3
PocketBook hat die Firmware-Version 5.14 für den Touch Lux 3 und Touch Lux 2 veröffentlicht. Das Update dient vor allem der Fehlerbeseitigung.
-
Kobo Aura One Update Wasserdichter Premium-Reader mit großem Display
Bei einem niederländischen Shopbetreiber waren kurzzeitig erste Spezifikatonen zu sehen, welche auf einen neuen E-Book-Reader von Kobo hindeuteten.
-
Aktion Rabatte für Fire-Tablets und Vision-3-HD-Bundle
eBook.de legt dem Tolino Vision 3 HD eine kostenlose Hülle bei und Amazon hat Teile der eigenen Fire-Tablet-Serie im Preis reduziert.
-
E-Book-Markt Der Umsatz geht trotz steigender Stückzahl weiter zurück
Das erste Halbjahr 2016 bescherte den Verlagen auch in Summe einen höheren Absatz von digitalen Büchern bei gleichzeitig sinkendem Umsatz.
-
Kindle 2016 und Tolino Page Amazon gewinnt den Angriff auf das Einsteiger-Segment
Mit dem Kindle 2016 und dem Page schicken Amazon und Tolino fast zeitgleich zwei neue Einsteiger-Reader für 69 Euro ins Rennen.
-
Jetzt verfügbar Tolino verteilt Firmwareversion 1.8.2
Tolino hat seine aktuelle Reader-Flotte einer Aktualisierung unterzogen. Mit dem Update sollen zwei gravierende Fehler ausgebessert werden.
-
Aktion Tolino Vision 2 um 30 Euro reduziert
Thalia kontert die aktuelle Lesesommer-Aktion von Amazon und bietet den Tolino Vision 2 für 99 Euro und somit 30 Euro günstiger an.
-
Aktion Amazon reduziert Kindle‑Reader im Preis
Im Rahmen des Lesesommers hat Amazon seine E-Book-Reader Kindle, Paperwhite und Voyage erneut im Preis reduziert.
-
PocketBook InkPad 2 Reader mit 8 Zoll und hoher Auflösung
PocketBook hat das InkPad 2 in einer neuen Version veröffentlicht. Die Änderungen in der Hardware fallen jedoch marginal aus.
-
Amazon Prime Day Kindle- und Fire-Produkte stark reduziert
Zum heutigen Prime Day hat Amazon zahlreiche eigene Produkte im Preis gesenkt – der Kindle Paperwhite ist heute beispielsweise 50 Euro günstiger.
-
Tolino Page Kindle-Konkurrenz mit Carta-Display für 69 Euro
Mit dem Page stellt Tolino einen E-Book-Reader vor, mit dem die Allianz nun auch im unteren Preissegment Amazon Konkurrenz machen will.
-
iPad Pro 9,7 Probleme mit Akkulaufzeit im Ruhezustand
Nutzermeldungen in Apples Supportforum zufolge soll es beim iPad Pro 9,7 Probleme mit einem hohen Akkuverbrauch im Ruhezustand geben.
-
Kindle Oasis Hülle lädt internen Akku nicht immer
Nach dem Verkaufsstart des Kindle Oasis mehrten sich Stimmen über eine ungleichmäßige Beleuchtung, jetzt soll es Probleme mit der Akku-Hülle geben.
-
E-Ink-Monitor PaperLike Überarbeitete Version per Crowdfunding vorbestellbar
Der Anfang 2015 vom chinesischen Startup Dasung vorgestellte E-Ink-Monitor PaperLike ist nun auch für deutsche Interessenten vorbestellbar.
-
comiXology Unlimited Amazon startet Comic-Flatrate
2014 übernahm Amazon die Comic-Plattform comiXology. Nun hat der Onlinehändler diese zu einem Flatrate-Angebot ähnlich Kindle Unlimited ausgebaut.
-
Advanced Color ePaper E-Ink mit Farbdarstellung ohne Folienschicht
E-Ink hat auf der „Display Week“ mit Advanced Color ePaper (AceP) eine neue Technologie für Farbdisplays auf Basis elektronischer Tinte vorgestellt.
