Storage (Seite 37)
-
News Plextors Marvell-SSDs ab sofort erhältlich
Die Anfang Februar angekündigten ersten Solid State Drives von Plextor sind ab sofort in Deutschland, Österreich und der Schweiz erhältlich. Die …
-
News OCZ Z-Drive R3 RM88: OCZs 10.000-US-Dollar-SSD
Sehr viel Neues gibt es auf der diesjährigen CeBIT eigentlich nicht zu sehen. Zu den wenigen neuen Produkten zählt jedoch das OCZ Z-Drive R3 RM88, …
-
News Synology stellt DiskStation Manager 3.1 vor
Synology hat zur CeBIT Version 3.1 seines NAS-Betriebssystems DiskStation Manager (DSM) vorgestellt. Sie bietet effizienteres Management im …
-
News Industrie verabschiedet Spezifikation für PCIe-SSDs
Es ist noch nicht lange her, dass das SATA-Interface eine maximale Bandbreite von 6 Gbit/s bekam, Intel hat seine Chipsätze gar erst dieses Jahr …
-
News G.Skill zeigt neue SSD und martialisches RAM
Auch G.Skill zeigt auf der CeBIT ein neues Solid State Drive auf Basis des letzte Woche vorgestellten SF-2200-Controllers von SandForce. Die …
-
News Neue Festplatten-Docks und Gehäuse von Icy Dock
Icy Dock zeigt auf der CeBIT neben zwei neuen Festplatten-Docks mit dem MB080U3-1SB auch ein eher ungewöhnlich gestaltetes externes Gehäuse für …
-
News 3D-Blu-ray-Player von Asus
Schon fast etwas genervt wurde beim Pressetermin am Messestand von Asus angemerkt, dass die dritte Dimension eines der eigenen Hauptthemen auf der …
-
News Barracuda XT mit 3 TB kommt in den Handel
Auf Preisvergleichsseiten konnte man bereits im vergangenen Oktober Details zu einer Seagate Barracuda XT mit 3 TB Speicherplatz finden. Bislang war …
-
News Flexi-Drive Extreme Duo mit mehr Speicher
Sharkoon bietet den USB-3.0-Stick Flexi-Drive Extreme Duo (ComputerBase-Test) ab sofort auch in einer Variante mit 32 GB Speicherplatz an. Bislang …
-
News Corsair FlashVoyager nun mit USB 3.0
Das neueste, heute vorgestellte Modell aus Corsairs FlashVoyager-Produktfamilie unterstützt erstmals das neue USB 3.0, das den Flaschenhals bei …
-
News Update Update der Systemsoftware für NAS von QNAP
QNAP hat Version 3.4 der Management-Software für seine Turbo-NAS-Server vorgestellt, die Teil der Turbo NAS Firmware V3.4 ist und einige neue …
-
News Intel stellt SSD 510 Series vor – Erste Testergebnisse
Die bisherigen Informationen, die von einem Marktstart der Intel-SSD-510-Serie zum 1. März ausgingen, sollen Recht behalten: Bereits heute stellt …
-
News Seagate verkauft über 1 Million SED-Festplatten
Seit der Produkteinführung konnte Seagate mittlerweile mehr als eine Million selbstverschlüsselnde Festplatten (Self-Encrypting Drive/SED) für …
-
News OCZ stellt Vertex 3 (Pro) SSDs mit SF-2200/2500 vor
Nach und nach erweitert sich die Riege der SSD-Hersteller, die ihre Solid State Drives mit neuem SandForce-Controller präsentieren. Der jüngst …
-
News LaCie stellt erste „Thunderbolt“-Festplatte vor
Nach der gestrigen offiziellen Präsentation der „Thunderbolt“-Technologie – ehemals „Light Peak“ genannt – durch Intel, hat LaCie nun eine erste …
-
News Auch Patriot mit neuem SandForce-Controller
Nach Adata und Corsair folgt auch Patriot mit der Ankündigung von neuen SSDs mit dem SF-2200-Controller aus dem Hause SandForce. Die neue Serie …
-
News Corsair Force GT mit SF-2200 auf der CeBIT
Nach der Vorstellung der zweiten Generation von SandForces Client-SSD-Controllern hat Corsair für die CeBIT das entsprechende Solid State Drive mit …
-
News SandForce stellt Client-SSD-Controller SF-2200 vor
SandForce hat einige Monate nach den neuen Controllern für den Unternehmens-Markt heute auch die zweite Generation seiner SSD-Controller für den …
-
News Adata S501 nun als langsamere „V2“-Version
Ende Dezember hatte Adata die SSD-Serie S501 mit überarbeiteten Marvell-Controller angekündigt, die Transferraten von bis zu 480 MB/s lesend und 310 …
-
News Adata S511: 520 MB/s und SandForce SF-2200
Die ersten Informationen sind noch recht dürftig, doch die sequenziellen Lese- und Schreibraten von bis zu 520 Megabyte pro Sekunde, die Adatas …
-
News Update Seagate Momentus XT macht Probleme
Vor rund zwei Jahren machte Seagate durch Probleme mit einigen Festplatten viele Schlagzeilen. Unter den betroffenen Festplatten waren die häufig …
-
News Super Talent stellt Marvell-SSD für PCIe vor
Neuvorstellungen gibt es auf dem SSD-Markt derzeit alle paar Tage, wirklich neue Produkte sind aber eher selten. Das Produkt von Super Talent haben …
-
News Mushkin verzichtet auf 25-nm-NAND-Flashspeicher
Das Thema rund um SSDs mit in 25 nm gefertigtem NAND-Flashspeicher zieht seit Tagen seine Kreise. Die Nachteile, die solche SSDs unter Umständen zu …
-
News Micron: C400 mit 25-nm-NAND hält so lange wie C300
OCZs halboffizielle und eher intransparente Einführung von Solid State Drives mit 25-nm-NAND von Micron scheint aufgrund der vielen negativen …
-
News Corsair führt „Force“-SSDs mit 25-nm-NAND ein
OCZ machte im Dezember den Anfang und stellte die ersten Solid State Drives mit SandForce-Controller auf 25-nm-Flash um. Wie dies nach außen …
-
News Intels neue SSD 510 ab dem ersten März?
Wie bereits ein Intel-Dokument offenbarte, plant der Halbleiterriese noch in diesem Quartal die neuen Enthusiasten-SSDs der „SSD 510 Series“ mit …
-
News OCZ tauscht 25-nm-SSDs aus
Die auch nach einer offiziellen Ankündigung anhaltenden Beschwerden von Kunden und die in Tests geringere Leistung einiger Vertex-2-Laufwerke mit …
-
Sharkoon Flexi-Drive Accelerate Duo 64 GB MLC mit USB 3.0
SuperSpeed-USB und 64 GB Speicherplatz: Diese verlockende Kombination bietet Sharkoons Flexi-Drive Accelerate Duo. Im aktuellen Test überprüfen wir, ob auch die Leistung stimmt.
-
News Studie: Weltweit 295 Exabyte an Daten gespeichert
Laut einer im Magazin Science veröffentlichten Studie soll das Volumen der zwischen 1986 und 2007 weltweit auf digitalen sowie analogen Datenträgern …
-
News USB-3.0-Adapter für SATA-Laufwerke
Sharkoon hat einen Adapter vorgestellt, der externe SATA-Laufwerke über USB 3.0 mit PC oder Notebook verbindet. Das Sharkoon DriveLink USB 3.0 ist …
-
News Über eine Million SandForce-Controller ausgeliefert
SandForce hat bekanntgegeben, dass seit dem Marktstart 2010 über eine Million Controller der Typen SF-1500 für den Enterprisemarkt und SF-1200 für …
-
News ExpressCard vereint SSD und USB-3.0-Hub
RunCore hat eine interessante Upgrade-Möglichkeit für Notebooks auf Basis des neuen USB-3.0-Standards entwickelt. Dabei handelt es sich um eine …
-
News Sharkoon erweitert USB-3.0-Portfolio
Nach dem Flexi-Drive Extreme Duo USB 3.0 mit 16 GB SLC-Speicher hat Sharkoon heute einen weiteren Stick für den neuen SuperSpeed-USB-Standard …
-
News OCZ-Statement zu 25-nm-NAND in SSDs
Bereits auf des CES Anfang Januar teilte uns OCZ mit, dass seit Dezember Vertex-2-SSDs mit 25-nm-NAND-Flash von IMFT ausgeliefert werden. …
-
News Plextor steigt mit bis zu 480 MB/s in den SSD-Markt ein
Plextor hat sich unter PC-Nutzern durch hochwertige optische Laufwerke einen Namen gemacht und profitiert noch heute vom Ruhm alter Zeiten, obwohl …
-
News 2,5-Zoll-HDD und USB-3.0-Stick von Verbatim
Verbatim hat für die CeBIT im März unter anderem zwei neue Speichermedien mit USB-3.0-Anschluss angekündigt. Neben einer 2,5-Zoll-Festplatte mit 750 …
-
News Festplatten-Doppelpack mit USB 3.0 von Buffalo
Buffalo Technology hat eine neue DAS-Speicherlösung mit USB 3.0 vorgestellt. In der DriveStation Duo HD-WLU3 stecken zwei 3,5-Zoll-Festplatten mit …
-
News USB-3.0-Festplatte von Transcend
Kurz vor der CeBIT Anfang März kündigen immer mehr Hersteller neue USB-3.0-Produkte an. Zu diesen gehört auch Transcend mit der externen …
-
News Blu-ray-Brenner mit USB 3.0 und eSATA von Plextor
Plextor hat einen externen Blu-ray-Brenner mit USB-3.0- und eSATA-Anschluss sowie Blu-ray-3D-Unterstützung für den europäischen Markt vorgestellt. …
-
News Asus: Externe „Lamborghini“-HDDs mit USB 3.0
Seit einiger Zeit führt Asus Notebooks im „Lamborghini“-Design und auch eine Maus in Anlehnung an das Aussehen der Sportwagen zeigte sich bereits. …
-
News QNAP stellt eine weitere NAS-Produktfamilie vor
QNAP baut das NAS-Portfolio weiter aus und ergänzt die bisher erhältlichen Modelle um eine weitere Produktfamilie mit Geräten für ein (TS-112), zwei …
-
News Intel SSD 510 kommt, „Postville Refresh“ auch!
Langsam aber sicher kommt Licht ins Dunkel der bevorstehenden „Solid State Drive“-Neuankündigungen von Intel. Nachdem vor ein paar Tagen …
-
News Neues 4-Bay-NAS für 2,5“-HDDs von Synology
Der taiwanische NAS-Hersteller Synology hat ein neues Modell mit Platz für bis zu vier 2,5-Zoll-Festplatten vorgestellt. Die DiskStation DS411slim …
-
News Günstigerer USB-3.0-Stick von Mach Xtreme
Der hierzulande noch relativ unbekannte Hersteller Mach Xtreme Technology hat nach dem durchaus gelungenen Technology FX USB 3.0 Pen nun einen …
-
News OCZ stellt „Virtualized Controller Architecture“ vor
Im Zuge der offiziellen Vorstellung des bereits auf der diesjährigen CES gezeigten Z-Drive R3 mit 300, 600 oder 1.200 GB MLC-Speicher hat OCZ jetzt …
-
News Adapter erlaubt Betrieb von eSATA an USB 3.0
NewerTech hat in den USA einen Plug-and-Play-Adapter vorgestellt, der den Betrieb von externen Laufwerken mit eSATA-Anschluss an USB-3.0-Ports …
-
News RAID-Gehäuse für 2,5-Zoll-Festplatten von Lindy
Lindy hat ein neues mobiles RAID-System vorgestellt. Das „Lindy 2,5 Zoll-Mobile-RAID“ bietet Platz für zwei 2,5-Zoll-Festplatten und bietet neben …
-
News Transcend JetFlash 700 unterstützt USB 3.0
Auf Host-Seite wird sich an der Situation auf dem USB-3.0-Markt in den kommenden Monaten wohl nicht viel tun. Dafür kommen immer mehr …
-
News Schnellere SSDs von Intel bereits im Februar?
Zeitlich würden die kürzlich von Fudzilla verbreiteten Gerüchte hinsichtlich der im Februar bevorstehenden Veröffentlichung schnellerer Solid State …
-
News Hitachis Enterprise-HDDs werden zuverlässiger
Zumindest auf dem Papier werden Hitachis neue Enterprise-HDDs der „Ultrastar 7K3000“-Serie zuverlässiger als die bisherigen Modelle. Die bis zu 3 TB …
-
News Größere 1,8-Zoll-HDDs von Toshiba
Toshiba hat unter der Bezeichnung MKxx39GSL neue Single-Platter-Festplatten im 1,8-Zoll-Format vorgestellt, die Speicherkapazitäten von bis zu 220 …
-
News Preis für NAND-Flash steigt weiter
Wie schon in den vergangenen Wochen kennt der Preis für NAND-Flash-Chips nur eine Richtung – die nach oben. Laut der japanischen Speicherbörse …
-
Sharkoon Flexi-Drive Extreme Duo USB 3.0 ist kein Allheilmittel
Das erste Mal seit Jahren testet ComputerBase wieder einen USB-Stick mit SLC-Speicherchips. Wie sich Sharkoons Flexi-Drive Extreme Duo in der Praxis schlägt, zeigt unser Test.
-
News Schneller USB-Stick von Verbatim
Verbatim hat einen neuen USB-2.0-Speicherstick vorgestellt, der über ein Metallgehäuse verfügt und sowohl beim Lesen als auch beim Schreiben …
-
News Preisvergleich listet Marvell-SSDs von Corsair
Vor zwei Wochen stellte Corsair auf der diesjährigen CES in Las Vegas die neue SSD-Produktreihe „Performance 3“ vor, die auf einem Controller von …
-
News Update 2 Enterprise-SSD mit 400 GB und 510 MB/s von Toshiba
Toshiba hat ein neues Solid State Drive für den Enterprise-Markt vorgestellt, das wohl auch dem einen oder anderen Endkunden gefallen dürfte. …
-
News Super Talent zeigt „RAIDDrive 2“ mit 2,4 GByte/s
Auf der CES in Las Vegas zeigt Super Talent den Prototypen der kommenden „RAIDDrive 2“. Mit Kapazitäten von bis zu 2 TByte und Datentransferraten …
-
News Infos zu SandForces neuem Consumer-SSD-Controller
Von SandForce selbst war bisher kein Wort zur zweiten Generation der SSD-Controller für Consumer-Produkte zu hören. Das Unternehmen stellte im …
-
News Update Toshiba bereitet SSDs mit 24-nm-Chips vor
Neben vielen Fernsehern, sonstigen Unterhaltungsgeräten und Notebooks zeigt Toshiba am großen Stand auf der CES auch, was man zukünftig in Sachen …
-
News Weitere USB-3.0-Sticks von Kingston angekündigt
Mehr als eine ungefähre Einordnung des Leistungsspektrums hat Kingston bisher nicht veröffentlicht. Doch das Unternehmen plant nach dem im letzten …
-
News Kingston baut HyperX-SSD mit SF-2500-Controller
Eigentlich ist der SF-2500-Controller, die zweite Produktgeneration von SandForce, für den Einsatz im Enterprise-Markt gedacht. Daher ist es nicht …
-
News OCZ liefert bereits SSDs mit 25-nm-NAND-Flash aus
Wie wir im Gespräch erfahren haben, hat OCZ heimlich, still und leise mit der Auslieferung erster Laufwerke auf Basis von 25-nm-NAND-Flash von …
-
News OCZ-SSDs „Vertex 3 Pro“ und „Z-Drive R3“ im Benchmark
Bei unserem Besuch in OCZs Messe-Suite konnten wir nicht nur einige SSD-Neuheiten begutachten, sondern auch mit zwei noch nicht veröffentlichten …
-
News Crucial SSD „m4“ (Micron C400) ab Anfang März
Das Crucial m4 (bzw. Microns OEM-Version C400) ist eines der interessantesten Solid State Drives, die in naher Zukunft auf den Markt kommen werden. …
-
News „Corsair Performance 3“-SSD im RAID 0 getestet
Am Messestand von Corsair hatten wir heute die Möglichkeit, ein RAID 0 aus zwei P3-128-SSDs auf einem Sandy-Bridge-System mit ATTO zu testen. Die …
-
News WD Scorpio Black nun auch mit 750 GB
Western Digital erweitert die Notebook-Festplatten der Scorpio-Black-Reihe um ein neues Spitzenmodell mit 750 GB Speicherkapazität. Die Festplatte …
-
News Vertex 3 Pro schafft 550 MB/s
OCZ demonstriert auf der CES unter anderem die nächste Generation seiner „Vertex“-SSDs. Das Modell Vertex 3 Pro mit SATA 6 Gbit/s basiert auf dem …
-
News Update Corsair kündigt SSDs mit 480 MB/s an
Auf der Consumer Electronics Show in Las Vegas hat Corsair neben diversen anderen Produkten auch eine neue Serie von Solid State Drives vorgestellt. …
-
News OWC stellt SandForce-SSDs für das Macbook Air vor
Der US-amerikanische Hersteller OWC zeigt auf der CES erstmals SSDs für die aktuelle Macbook-Air-Produktpalette, die auf den SSD-Controllern von …
-
News HyDrive-Absatz kommt nicht in Fahrt
Die Idee, das optische Laufwerk eines Notebooks zusätzlich mit einem Solid State Drive auszustatten und so wertvollen Platz zu sparen, ist an sich …
-
News Micron stellt RealSSD C400 mit bis zu 415 MB/s vor
Gleich zu Anfang des Jahres hat Micron die für dieses Quartal erwartete neue SSD-Generation auf Basis in 25 nm gefertigter MLC-Speicherchips mit …
-
News Intel schrumpft X25-M auf 1/8 der Größe
Noch vor der Vorstellung der nächsten SSD-Produktgeneration „Postville Refresh“ hat Intel eine drastisch geschrumpfte Variante der X25-M …
-
News Update AMDs AHCI-Treiber mit TRIM-Unterstützung
AMDs AHCI-Treiber unterstützt seit dem Catalyst 10.9 TRIM. Das im letzten Jahr in die ATA-Spezifikationen aufgenommene Kommando wird von allen …
-
News Neue Mini-SSDs im Steckkartenformat von Transcend
Transcend erweitert seine Produktpalette um zwei kleine Solid State Drives im Steckkartenformat. Dabei handelt es sich zum einen um eine mSATA-SSD …
-
News Super Talents günstige USB-3.0-Sticks jetzt auch mit 32 GB
Die USB-3.0-Speichersticks der „Express Duo“-Serie von Super Talent waren bisher nur mit Kapazitäten von 8 GB und 16 GB angekündigt worden. Nun …
-
Billige USB-Sticks Was taugen Speichersticks vom Wühltisch?
Der Handel bietet USB-Sticks oft als Wühltisch-Ware an. Wir waren Einkaufen und haben uns sechs Sticks mit 4 und 8 GB für 7 bis 12 Euro vorgenommen. Was taugen sie?
-
News Super Talent bringt SSDs mit neuem Indilinx-Controller
Die neue SSD-Serie „UltraDrive MT“ von Super Talent setzt auf einen verbesserten Indilinx-Barefoot-Controller mit neuer „Martini“-Firmware und soll …
-
News Synology stellt neuen 5-Bay-NAS mit Atom D525 vor
Erst vor ein paar Tagen hat der taiwanische NAS-Hersteller Synology ein neues NAS für bis zu zwei Festplatten vorgestellt. All jene, die noch mehr …
-
News Samsungs Enterprise-SSDs mit MLC-Speicher
Auch für den Enterprise-Sektor werden in jüngster Zeit verstärkt Solid State Drives mit (e)MLC- statt SLC-Speicherchips vorgestellt. Diesem Trend …
-
News Adata: S501-SSDs mit bis zu 480 MB/s vorgestellt
Heute stellt Adata die neue S501-SSD-Serie offiziell vor. Die Laufwerke mit 64 bis 256 GByte MLC-Speicher sollen bis zu 480 MB/s lesend und 310 MB/s …
-
News Leises 2-Bay-NAS von Synology
Das neueste Produkt des taiwanischen NAS-Herstellers Synology, das 2-Bay-NAS DS211+, soll sich durch aktuelle Hardware und einen geräuschärmeren …
-
News Externer Slim-Blu-ray-Brenner von LaCie
Einen externen Blu-ray-Brenner im Slim-Format hat der Speichergeräte-Hersteller LaCie vorgestellt. Das optische Laufwerk beschreibt Blu-ray Discs …
-
News Icy Dock: Zweimal 2,5" als RAID im 3,5"-Schacht
Der neue Festplatten-Adapter von Icy Dock schlägt zwei Fliegen mit einer Klappe: Das Modell MB982SPR-2S ermöglicht nicht nur den Einbau von zwei …
-
News Dünne 2,5-Zoll-HD mit 500-GB-Platter von Hitachi
Hitachi Global Storage Technologies (Hitachi GST) hat heute die Travelstar Z5K500 mit 500 GB Speicherkapazität und 5.400 U/min angekündigt. Da die …
-
News Sharkoon: USB-3.0-Stick mit 130 MB/s
Sharkoon stellt seinen ersten Speicher-Stick mit USB 3.0 vor. Das sogenannte „Flexi-Drive Extreme Duo USB 3.0“ soll dabei Transferraten von 130 MB/s …
-
News OCZ mit SSDs bald auch groß im OEM-Geschäft?
Der Speicherhersteller OCZ gilt als führender Anbieter von Solid State Drives im Endkundensegment. Mit der offiziellen Ankündigung einen …
-
News Hitachi GST stellt Drei-Terabyte-Produkte vor
Auf der Hitachi-Seite sind die neuen Festplatten bereits seit ein paar Wochen zu sehen, nun folgte die offizielle Vorstellung der Laufwerke mit drei …
-
News 2,5-Zoll-Enterprise-HDD mit 1 TB von Seagate
Seagate hat die erste 2,5-Zoll-Festplatte für Unternehmen mit einer Kapazität von bis zu einem Terabyte und einer Bauhöhe von 15 Millimetern …
-
Sharkoon SATA QuickPort USB-3.0-Dockingstation mit UAS-Treiber
Neuer Treiber, neues Glück? Sharkoon legt den neuen Versionen der USB-3.0-Dockingstation einen UAS-Treiber bei. Wie er sich auf die Leistung auswirkt, klärt unser Nachtest.
-
News Ein weiterer USB-3.0-Stick von Adata
Adata hat nach dem Nobility N005 einen weiteren USB-3.0-Stick vorgestellt. Das Modell S102 setzt auf einen Flash-Controller mit nativer …
-
News Preise für NAND-Flash steigen
Durch einen zweitägigen Produktionsausfall in einem Toshiba-Werk ist der durchschnittliche Preis für NAND-Flash-Chips hoher Kapazität um knapp vier …
-
News Patriot bringt USB-3.0-Sticks mit bis zu 100 MB/s
Die Zahl der kompakten USB-Flash-Drives im Stick-Format, welche auf die neueste Version der Schnittstelle setzen, nimmt allmählich zu. Patriot …
-
News Update A-Data S501: SSDs mit neuem Marvell-Controller
Auf der diesjährigen Computex hatte A-Data erstmals die S501-SSD mit überarbeitetem Marvell-Controller, SATA 6 GBit/s und Transferraten von bis zu …
-
News QuickPort-Reihe mit neuem Design und Backup-Funktion
Mit der QuickPort-Reihe bietet Sharkoon bereits seit mehreren Jahren verschiedene Docking-Stations zum unkomplizierten Anschluss von 2,5"- und …
-
News Corsair erweitert Force-SSDs um weitere Modelle
Corsair baut das Angebot an Force-SSDs mit SandForce-Controllern mit zwei neuen Modellen weiter aus. Die Neulinge bieten dabei Kapazitäten von 90 …
-
News Seagate Barracuda Green mit SATA 6 Gbit/s
Seagate hat als Nachfolger der Barracuda LP eine neue Desktop-Festplatte mit geringer Leistungsaufnahme vorgestellt. Die „Barracuda Green“ arbeitet …
-
News Neues Speicherkartenformat mit bis zu 500 MB/s
SanDisk, Nikon und Sony verkünden die gemeinsame Entwicklung der Spezifikationen für ein neues Speicherkartenformat der nächsten Generation. …
-
News Enermax stellt HDD/SSD-Gehäuseserie „Jazzmate“ vor
Die neue Serie tritt die Nachfolge der Jazz-Serie an und dient ebenfalls HDDs oder SSDs im 2,5-Zoll-Format als Unterschlupf. Neben Modellen mit USB …
-
News Hitachi: HDD-Speicherdichte verachtfacht
Der Festplattenhersteller Hitachi hat zusammen mit diversen japanischen Forschungseinrichtungen eine neue Technik entwickelt, welche die derzeitige …
-
News Neue USB-3.0-Sticks von Buffalo
Eine neue Serie kompakter Flash-Laufwerke mit USB 3.0 aus dem Hause Buffalo kündigt sich an. Sie soll den Namen „RUF3-SS“ tragen und Transferraten …
